Передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал мне Абу аль-Джаххаф, сказав: сообщил мне Му‘авия ибн Са‘ляба: «Я пришел к Мухаммаду ибн аль-Ханафии и сказал: “Посланник аль-Мухтара пришел к нам, призывая нас”. Он сказал мне: “Не сражайся. Я не хочу захватывать власть в этой общине
Хадисы передатчика
- Хадис 31227Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْجَحَّافِ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ مُحَمَّدَ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ الْمُخْتَارِ أَتَانَا يَدْعُونَا ، قَالَ : فَقَالَ لِي : لَا تُقَاتِلْ ، إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ أَبْتَزَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَمْرَهَا ، أَوْ آتِيَهَا مِنْ غَيْرِ وَجْهِهَا
- Хадис 38457Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْجَحَافِ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ [١]بْنُ ثَعْلَبَةَ قَالَ :أَتَيْتُ مُحَمَّدَ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ الْمُخْتَارِ أَتَانَا يَدْعُونَا ، قَالَ : فَقَالَ لِي : لَا تُقَاتِلْ ، إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَسُوءَ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَوْ آتِيَهَا مِنْ غَيْرِ وَجْهِهَا .
«Посланник аль-Мухтара пришел к нам и призывает нас [к нему]». Тот ответил мне: «Не сражайся [на
- Хадис 4070Муснад аль-БаззараمرفوعМуавия ибн Саглаба со слов Абу Зарраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ السَّبْطِ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ [١]، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ : يَا عَلِيُّ ، مَنْ فَارَقَنِي فَارَقَهُ اللهُ ، وَمَنْ فَارَقَكَ يَا عَلِيُّ فَارَقَنِي
Передали нам Али бин аль-Мунзир и Ибрахим бин Зияд, сказавшие: передал нам Абдаллах бин Нумайр от Амира бин ас-Сабта, от Абу аль-Джаххафа Дауда бин Абу Ауфа, от Муавии бин Саглабы, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 4643Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто подчинился Али, тот подчинился мнеأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّيْبَانِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ الرَّازِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، ثَنَا بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ عَلِيًّا فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَى عَلِيًّا فَقَدْ عَصَانِي
Сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Мухаммад аш-Шайбани из оригинала своей книги, передал нам ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ар-Рази в Египте, передал нам аль-Хасан ибн Хаммад аль-Хадрами, передал нам Яхья ибн Я‘ля, передал нам Бассам ас-Сайрафи от аль-Хасана ибн ‘Амра аль-Фукайми, от Му‘авии ибн Са‘лябы,
- Хадис 4650Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Али: «Погибнут двое: любящий, который чрезмерно восхваляет, и ненавидящий, который возводит ложь»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ [١]يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ [٢]، ثَنَا عَامِرُ بْنُ السِّمْطِ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :يَا عَلِيُّ ، مَنْ فَارَقَنِي فَقَدْ فَارَقَ اللهَ ، وَمَنْ فَارَقَكَ يَا عَلِيُّ ، فَقَدْ فَارَقَنِي
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амири, передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр, передал нам ‘Амир ибн ас-Симт от Абу-ль-Джаххафа Давуда ибн Абу ‘Ауфа, от Му‘авии ибн Са‘лябы, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да бла
- Хадис 4665Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«О ‘Али, ты — господин в этом мире и господин в мире ином»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبُرُلُّسِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، ثَنَا بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَكَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَاكَ فَقَدْ عَصَانِي
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Сулейман аль-Буруллуси, передал нам Мухаммад ибн Исмаил, передал нам Яхья ибн Яля, передал нам Бассам ас-Сайрафи от аль-Хасана ибн Амра аль-Фукайми, от Муавии ибн Салябы, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пос
- Хадис 4728Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтречение Али от некоторых своих сподвижников из-за части их убежденийوَأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ النَّخَعِيُّ ، ثَنَا عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، أَنَا عَامِرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ : مَنْ فَارَقَنِي فَقَدْ فَارَقَ اللهَ ، وَمَنْ فَارَقَكَ فَقَدْ فَارَقَنِي
Сообщил мне Абу Са‘ид ан-Наха‘и, ему передал ‘Абдан аль-Ахвази, ему передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, ему передал ‘Амир ибн ас-Сари со слов Абу аль-Джаххафа, от Му‘авии ибн Са‘лабы, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс