«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву с людьми, будучи в состоянии осквернения (джунуб), после чего он перечитал её, и они (также) перечитали».
Хадисы передатчика
- Хадис 4602Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек совершает молитву с людьми, будучи без малого омовенияحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالنَّاسِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَأَعَادَ وَأَعَادُوا
- Хадис 29722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا شَبَابَةُ [١]حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجُلِ يُغَيِّرُ شَهَادَتَهُ ، قَالَ : يُؤْخَذُ بِالْأُولَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил относительно человека, который меняет свои свидетельские показания: “Принимаются его первые показания”».
- Хадис 283Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мыши, дохнущей в жиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ قَالَ : إِنْ كَانَ جَامِدًا أُخِذَ مَا حَوْلَهَا قَدْرَ الْكَفِّ ، وَإِذَا وَقَعَتْ فِي الزَّيْتِ اسْتُصْبِحَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Абу Джабира аль-Байяди, от Ибн аль-Мусаййиба передал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, упавшей в топленое масло. Он сказал: "Если оно застывшее, берут то, что вокруг нее размером с пригоршню. А если она упала
- Хадис 1804Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о начале призыва на молитву (азана)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْعَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ أَخِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ نَائِمٌ إِذْ رَأَى رَجُلًا مَعَهُ خَشَبَتَانِ قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ فِي الْمَنَامِ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يَشْتَرِيَ هَذَيْنِ الْعُودَيْنِ ، يَجْعَلُهُمَا نَاقُوسًا يُضْرَبُ
Абд ар-Раззак от Ибрахима ибн Мухаммада, от Абу Джабира аль-Байяди, от Са‘ида, от Абдуллаха ибн Зайда, брата Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж, о том, что во сне он увидел человека, у которого было две деревянные палочки. И он сказал ему во сне: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3687Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который возглавляет людей в молитве в состоянии большого осквернения (джанаба) или без малого омовенияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَصْحَابِهِ مَرَّةً وَهُوَ جُنُبٌ فَأَعَادَ بِهِمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибрахима бин Мухаммада, от некоего человека, от Абу Джабира аль-Байяди, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, однажды совершил со своими сподвижниками молитву, находясь в состоянии полового осквернения, и пересовершил ее вмес
- Хадис 5287Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опирался на тростьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ " يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا ، وَهُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى الْجِذْعِ ، فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ قَامَ عَلَيْهِ ، وَتَوَكَّأَ عَلَى الْعَصَا أَيْضًا
Абд ар-Раззак передал со слов человека из племени Аслам, от Абу Джабира аль-Байяди, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опирался на посох, когда произносил проповедь в пятницу, поскольку сначала он проповедовал, прислоняясь к стволу [дерева]. Когда же был изгото
- Хадис 5288Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опирался на тростьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ السُّلَمِيَّ عَصًا ، فَقَالَ : " خُذْ هَذِهِ فَتَخَصَّرْ بِهَا ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْمُخْتَصِرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَلِيلٌ " قَالَ : فَلَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ دُفِنَتْ تِلْكَ الْعَصَا مَعَهُ
Абд ар-Раззак передал от аль-Аслами, от Абу Джабира, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал Абдаллаху бин Унайсу ас-Сулями посох и сказал: «Возьми его и носи с собой, и знай, что тех, кто носит с собой посох в День воскресения, будет немного». [Передатчик] сказ
- Хадис 8213Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :قَسَمَنَا النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- غَنَمًا فَصَارَ لِي مِنْهَا جَذَعٌ ، فَضَحَّيْتُ بِهِ عَنْ أَهْلِ بَيْتِي ، ثُمَّ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : " قَدْ أَجْزَأَ عَنْكُمْ
Абд ар-Раззак от аль-Аслами, от Абу Джабира аль-Байяди, от Ибн аль-Мусайяба, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил среди нас овец, и мне достался годовалый баран (джаза‘). Я принес его в жертву за членов своей семьи, а затем спросил
- Хадис 14958Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о придерживании товаров с целью повышения цен (ихтикар)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَسْلَمِيُّ عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْحُكْرَةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам аль-Аслями от Абу Джабира аль-Бяды, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу приберегаемого (хукра).
- Хадис 15581Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который дает свидетельство, а затем свидетельствует противоположноеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا شَهِدَ الرَّجُلُ بِشَهَادَتَيْنِ قُبِلَتِ الْأُولَى ، وَتُرِكَتِ الْآخِرَةُ ، وَأُنْزِلَ مَنْزِلَةَ الْغُلَامِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма’мар от Ибн Абу Зи’ба от Абу Джабира аль-Байяди от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если человек даст два противоречащих друг другу свидетельства, то принимается первое, а п
- Хадис 15582Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который дает свидетельство, а затем свидетельствует противоположное15582 15509 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مِثْلَهُ . إِذَا شَهِدَ الرَّجُلُ بِشَهَادَتَيْنِ قُبِلَتِ الْأُولَى وَتُرِكَتِ الْآخِرَةُ وَأُنْزِلَ مَنْزِلَةَ الْغُلَامِ
«Если человек даст два противоречащих друг другу свидетельства, то принимается первое, а последнее отбрасывается, и он приравнивается к положению ребенка».
- Хадис 15583Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который дает свидетельство, а затем свидетельствует противоположноеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا جَابِرٍ الْبَيَاضِيَّ عَنِ الرَّجُلِ يَشْهَدُ بِشَهَادَةٍ ، ثُمَّ يَشْهَدُ بِغَيْرِهَا ، فَقَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خُذُوا بِأَوَّلِ قَوْلِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибн Абу Зи’ба о том, что он спросил Абу Джабира аль-Байяди о человеке, который дает свидетельство, а затем дает другое свидетельство. Тот ответил: «Я слышал, как Ибн аль-Мусайяб говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 18432Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обете, касающемся зародышаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينٍ قُتِلَ فِي بَطْنِ الْمَرْأَةِ بِغُرَّةٍ ؛ فِي الذَّكَرِ غُلَامٌ ، وَفِي الْأُنْثَى بِجَارِيَةٍ
Абд ар-Раззак от Ибрахима ибн Мухаммада, от Абу Джабира аль-Бядыя, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, вынес решение в отношении зародыша, убитого в утробе женщины, о выплате гурры: за мальчика — юношу, а за девочку — девушку.
- Хадис 18546Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто отказался от своего свидетельстваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا شَهِدَ الرَّجُلُ بِشَهَادَتَيْنِ ، قُبِلَتِ الْأُولَى ، وَتُرِكَتِ الْآخِرَةُ ، وَأُنْزِلَ مَنْزِلَةَ الْغُلَامِ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Абу Джабира аль-Баяды, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек дает два взаимоисключающих свидетельства, принимается первое, а второе отбрасывается, и он приравнивается к юнцу (
- Хадис 4147Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама человеком в состоянии осквернения (джунуб)وَالَّذِي رُوِيَ فِي مُعَارَضَتِهِ عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِالنَّاسِ وَهُوَ جُنُبٌ فَأَعَادَ وَأَعَادُوا
А то, что передано в опровержение этого от Абу Джабира аль-Байяди, от Саида бин аль-Мусайиба: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву, находясь в состоянии джанаба, после чего повторил [ее] сам, и они [тоже] повторили.
- Хадис 1369Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве имама, находящегося в состоянии осквернения (джаннаба) или малого омовенияحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَطَاءٍ الْجَلَّابُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِالنَّاسِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَأَعَادَ وَأَعَادُوا
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Ахмад бин Яхья бин ‘Ата’ аль-Джалляб, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Ибн Аби Зи‘б, со слов Абу Джабира аль-Байяды, со слов Са‘ида бин аль-Мусаййиба о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с людьми моли
- Хадис 7840Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيَصِلْ إِلَيْهَا أُخْرَى
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, сказав: сообщил нам Хаббан бн Хилал, сказав: сообщил нам ‘Абд al-Вахид бн Зияд, от al-Хаджаджа бн Ар‘аты, от Абу Джабира al-Байяди, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто успел заст