«О Посланник Аллаха, к кому мне относиться с наибольшей праведностью (благочестием)?» Тот ответил: «К тв
Хадисы передатчика
- Хадис 5140Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о благочестии по отношению к родителямحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ ، نَا كُلَيْبُ بْنُ مَنْفَعَةَ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ : أُمَّكَ ، وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ ، وَأَخَاكَ ، وَمَوْلَاكَ الَّذِي يَلِي ذَلِكَ ، حَقًّا وَاجِبًا ، وَرَحِمًا مَوْصُولَةً .
- Хадис 23754Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн ‘Атика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ الْحَنَفِيُّ أَبُو مُرَّةَ ، حَدَّثَنَا نَفِيسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ الْعَبْدِيِّ قَالَ :كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ : وَلَسْتُ مِنْهُمْ ، وَإِنَّمَا كُنْتُ مَعَ أَبِي قَالَ : فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْأَوْعِيَةِ الَّتِي سَمِعْتُمُ : الدُّبَّاءِ ، وَ
Передал нам аль-Харис бин Мурра аль-Ханафи Абу Мурра, передал нам Нафис от ‘Абдуллаха бин Джабира аль-‘Абди, который сказал: Я был в составе делегации племени ‘Абд аль-Кайс, которая прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «И я не был из их числа, а просто нах
- Хадис 2075Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир Абу Абдаллах аль-Абдиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُرَّةَ الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ بْنِ مُجَّاعَةَ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا نَفِيسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يَعْنِي الْعَبْدِيَّ ، قَالَ :كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ أَنْزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ وَلَسْتُ مِنْهُمْ ، وَإِنَّمَا كُنْتُ مَعَ أَبِي قَالَ : فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ فِي الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдул-‘Азиз, передал нам Абу ‘Убейд аль-Касим ибн Саллям. (А также) передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец. (А также) передал нам Муса ибн Харун, передал нам Ахмад ибн Ханбаль. Они сказали: передал нам Абу Мурра аль-Харис ибн Мурра ибн Муджа‘а аль-Яма
- Хадис 15092Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Джабир аль-‘Абдиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي . دَثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : دَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ . وَدَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَا : دَثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةُ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ يُقَالُ لَهُ : نَفِيسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ الْعَبْدِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، وَلَسْتُ مَعَهُمْ ، إِنَّمَا جِئْتُ مَعَ أَبِي ، رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْأَوْعِيَةِ الَّتِي سَمِعْتُمُ : الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالنَّقِيرِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал мне мой отец. Передал нам Муса ибн Харун, сказав: передал нам Ахмад ибн Ханбаль. Также передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, сказав: передал нам Раух ибн Абд аль-Му’мин аль-Мукри, они оба сказали: передал нам аль-Харис ибн Мурра аль-Х
- Хадис 20279Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Манфаа аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ مَنْفَعَةَ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ : أُمَّكَ ، وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ ، وَأَخَاكَ ، وَمَوْلَاكَ الَّذِي يَلِي ذَاكَ ، حَقًّا وَاجِبًا ، وَرَحِمًا مَوْصُولَةً
Передали нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: «Передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам аль-Харис ибн Мурра аль-Ханафи со слов Кулейба ибн Манфа‘а аль-Ханафи, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, который сказал: «Я спросил: «О Послан
- Хадис 29858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧас, в который принимается мольбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا [١]الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ عِنْدَ الْأَذَانِ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَاسْتُجِيبَ الدُّعَاءُ ، وَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْإِقَامَةِ لَمْ تُرَدَّ دَعْوَةٌ
Передал нам Ахмад ибн Абдульмалик ибн Вакид, передал нам аль-Харис ибн Мурра, передал нам Язид ар-Ракаши от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда звучит азан, открываются врата небес и принимается мольба, а когда звучит икама, мольба не отв
- Хадис 7859Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительности добровольной милостыниأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ ، ثَنَا كُلَيْبُ بْنُ مَنْفَعَةَ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ : " أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ وَمَوْلَاكَ الَّذِي يَلِي ذَلِكَ حَقًّا وَاجِبًا وَرَحِمًا مَوْصُولَةً
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин ‘Иса, передал нам аль-Харис бин Мурра, передал нам Кулейб бин Манфа‘а от своего деда о том, что он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха
- Хадис 4756Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ عِسْلِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто не читает Коран нараспев, не из нас”».
- Хадис 2105Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве и разъяснении положения путника, совершающего полный цикл чтения Коранаحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ ، ثَنَا عِسْلُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
Передал нам это Абу 'Али аль-Хусайн ибн 'Али аль-Хафиз, сообщил 'Абдан аль-Ахвази, передал нам Наср ибн 'Али аль-Джахдами, передал нам аль-Харис ибн Мурра, передал нам 'Асль ибн Суфьян, от Ибн Абу Мулейки, от 'Абдуллаха ибн 'Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Алла
- Хадис 5695Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМучения, причиненные неверующими семье Ясираحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ مَنْفَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ بِالْكُنَاسَةِ أَسْوَدَ جَعْدًا ، وَهُوَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ ﴾
Рассказал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал Ахмад ибн Нажда, передал Яхья ибн Абдуль-Хамид, передал аль-Харис ибн Мурра со слов Кулайба ибн Манфа’а, от его отца, который сказал: «Я видел Аммара ибн Ясира в аль-Кунасе, смуглого, с курчавыми волосами, и он читал этот аят: “Среди Его знамений — то,
- Хадис 3090Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Джабира аль-Абдиأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ( ح ) . قَالَ : وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ قَالَا : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ يُقَالُ لَهُ : نَفِيسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ الْعَبْدِيِّ قَالَ :كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، وَلَسْتُ مَعَهُمْ ، إِنَّمَا جِئْتُ مَعَ أَبِي ، فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْأَوْعِيَةِ الَّتِي سَمِعْتُمُ : الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَال
Сообщил нам Абу Джа‘фар ас-Сайдаляни, что Фатима сообщила им, нам сообщил Мухаммад, нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам сообщил ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне сообщил мой отец. Ат-Табарани сказал: «Также нам сообщил Муса ибн Харун, нам сообщил Ахмад ибн Ханбаль. Также он сказал: «Н