Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрами
محمد بن عبد الله مطين الحضرمي
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Каты‘иум. 233
И Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами. И сказал: «Был надежным (сика)»
ومحمد بن عبد الله الحضرمي . وقال : كان ثقة - Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил ат-Тальхиум. 233
И сказал аль-Хадрами: «Умер в год тридцать и двести (232), и он был надёжным (сика)».
وقال الحضرمي : مات سنة اثنتين وثلاثين ومائتين ، وكان ثقة . - Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил ат-Тальхиум. 233
И Мутайин сказал: «Умер в (232) году, и он был надёжным (сика)».
ومطين . وقال : مات سنة (232) ، وكان ثقة - Укба ибн Мукаррам ибн Укба аль-Куфиум. 234
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдллах аль-Хадрами: «Он умер во вторник, за два дня до конца зуль-хиджа 234 года. Он был правдивым (садук) и не красил [волосы]
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : مات يوم الثلاثاء ليومين بقيا من ذي القعدة سنة أربع وثلاثين ومائتين ، وكان صدوقا ، وكان لا يخضب - Укба ибн Мукаррам ибн Укба аль-Куфиум. 234
И сказал аль-Хадрами: «Умер в зуль-хиджа 234 года, и был правдивым (садук), не красил [волосы]»
وقال الحضرمي : مات في ذي القعدة سنة ( 234 ) ، وكان صدوقا لا يخضب - Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Фарраум. 236
Сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Багдади на улице Дар ар-Ракик, и он был из числа надёжных (сикат)».
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : حدثنا محمد بن الفرج البغدادي في شارع دار الرقيق ، وكان من الثقات . - Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Фарраум. 236
Сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Багдади на улице Дар ар-Ракик, и он был из числа надёжных».
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : حدثنا محمد بن الفرج البغدادي في شارع دار الرقيق ، وكان من الثقات - Ахмад ибн Джаввас аль-Ханафиум. 238
И сказал Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами Мутайин: «Он умер за три дня до окончания месяца мухаррам в двести тридцать восьмом году, надёжный, и он не красил волосы»
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي مطين : مات لثلاث خلون من المحرم سنة ثمان وثلاثين ومائتين ، ثقة وكان لا يخضب - Ахмад ибн Джаввас аль-Ханафиум. 238
Сказал Мутайин: «Умер за три дня до окончания мухаррама 238 года, надёжный»
قال مطين : مات لثلاث خلون من المحرم سنة (238) ثقة - Муслим ибн Салям аль-Куфиум. 238
Он был надежным (сика), умер в двести тридцать восьмом году. Это сказал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами аль-Мутайн.
كان ثقة ، مات سنة ثمان وثلاثين ومائتين ، قاله محمد بن عبد الله الحضرمي المطين . - аль-Хайсам ибн Халид аль-Джуханиум. 239
И я нашел в «Тарих» Мухаммада ибн ‘Абдуллаха Хадрами Мутайна: «Умер аль-Хайсам ибн Халид аль-Баджали аль-ХАшшаб, и он был ненадежным».
ووجدت في " تأريخ " محمد بن عبد الله الحضرمي مطين : مات الهيثم بن خالد البجلي الخشاب ، وكان غير ثقة ، - аль-Хайсам ибн Халид аль-Джуханиум. 239
И Мутайн сказал в своем «Тарих»: «Умер аль-Хайсам ибн Мухаммад ибн Джунада аль-Джухани, и он был надёжным, в зуль-ка‘да двести тридцать девятого года, и он не красил седину». Я говорю: он и есть он же, и очевидно, что ошибка исходит от переписчика.
وقال مطين في تاريخه : مات الهيثم بن محمد بن جنادة الجهني ، وكان ثقة في ذي القعدة سنة تسع وثلاثين ، وكان لا يخضب . قلت : هو هو ، والظاهر أن الوهم من النسخة - Джа‘фар ибн Хумейд Зунбукаум. 240
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами: «Он умер в пятницу, за одиннадцать дней до конца джумада аль-ахира двести сорокового года, надёжный (сика), не красит седину хной».
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : مات يوم الجمعة لإحدى عشرة بقيت من جمادى الآخرة سنة أربعين ومائتين ، ثقة لا يخضب - Джа‘фар ибн Хумейд Зунбукаум. 240
И сказал Мутайн: «Умер в пятницу, за одиннадцать дней до конца джумада аль-ахира 240 года, надёжный (сика), не красит седину хной».
وقال مطين : مات يوم الجمعة لإحدى عشرة بقيت من جمادى الآخرة سنة ( 240 ) ، ثقة لا يخضب - Мухаммад ибн ас-Сабах аль-Джурджараиум. 240
Абу Зур'а сказал: «Надёжный (сика)». То же самое сказал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, как передал от него Абуль-Аббас ибн Укда.
وقال أبو زرعة : ثقة . وكذلك قال محمد بن عبد الله الحضرمي فيما حكاه أبو العباس بن عقدة عنه - Мухаммад ибн ас-Сабах аль-Джурджараиум. 240
Абу Зур'а и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами сказали: «Надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة ، ومحمد بن عبد الله الحضرمي : ثقة - ас-Сакр ибн Абдуррахман аль-Баджалиум. 240
Рассказал нам ‘Абдуррахман, рассказал мне Мухаммад ибн Абу аль-Хусайн ибн бинт Абу Са‘д аль-Хирави, сказавший: «Я слышал, как Абу Джа‘фар аль-Хадрами, известный как аль-Мутайн, говорил: «‘Абдуррахман ибн Малик ибн Мивваль — лжец, а его сын Абу Бахз Сакр ибн ‘Абдуррахман ещё больший лжец»».
حدثنا عبد الرحمن ، حدثني محمد بن أبي الحسين ابن بنت أبي سعد الهروي قال : سمعت أبا جعفر الحضرمي المعروف بالمطين ، يقول : عبد الرحمن بن مالك بن مغول كذاب ، وابنه أبو بهز السقر بن عبد الرحمن أكذب منه . - Василь ибн Абдуль-А‘ля аль-Асадиум. 244
И сказали ан-Насаи и Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами: «Надёжный (сика)».
وقال النسائي ، ومحمد بن عبد الله الحضرمي : ثقة - Василь ибн Абдуль-А‘ля аль-Асадиум. 244
И сказали ан-Насаи и Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами: «Надёжный (сика)».
وقال النسائي ، ومحمد بن عبد الله الحضرمي : ثقة - Исмаил ибн Муса аль-Фазариум. 245
И сказал Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хадрами: «Он был правдивым (садук)».
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : كان صدوقا . - Исмаил ибн Муса аль-Фазариум. 245
И сказал Мутайн: «Он был правдивым (садук)».
وقال مطين : كان صدوقا - Абдуллах ибн Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус аль-Ярбу‘иум. 248
Сказали ан-Наса’и и Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами: «Надёжный (сика)».
وقال النسائي ، ومحمد بن عبد الله الحضرمي : ثقة - Абдуллах ибн Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус аль-Ярбу‘иум. 248
Сказали ан-Наса’и и аль-Хадрами: «Надёжный (сика)».
وقال النسائي : والحضرمي : ثقة - Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘иум. 249
Нам рассказал Ибн Са‘ид, нам рассказал аль-Хадрами: «Я спросил Ибн Нумайра: «Знаешь ли ты хадис от Зайда ибн аль-Хубаба, от Суфьяна, от Исма‘иля ибн Аби Халида, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о «трёх ночах подряд»?» Он сказал: «Кто это сказал?» Я ответил: «Нам рассказал Яхья аль-Хаммани». Он сказал: «Предложи его всем, но не предлагай его Абу Хишаму ар-Рифа‘и, ибо он проглотит его»».
حدثنا ابن سعيد ، ثنا الحضرمي قلت لابن نمير تحفظ عن زيد بن حباب ، عن سفيان ، عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ثلاث ليال سويا قال : من غير خرس قال : من قال هذا قلت ، ثنا يحيى الحماني قال ألقه على كل أحد ولا تلقه على أبي هشام الرفاعي فيبلعه - ‘Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Хамаданиум. 250
Сказал Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами: «Умер в раби‘ аль-ахир 250 года, и он был надёжным (сика)»
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : مات في ربيع الآخر سنة خمسين ومائتين ، وكان ثقة - ‘Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Хамаданиум. 250
Сказал аль-Хадрами: «Умер в 250 году в раби‘ аль-ахир, и он был надёжным (сика)»
وقال الحضرمي : مات سنة خمسين ومائتين في ربيع الآخر ، وكان ثقة - ‘Убайд ибн Исма‘иль аль-Хаббариум. 250
Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами сказал: «Надёжный (сика)»
ومحمد بن عبد الله الحضرمي وقال : ثقة - ‘Убайд ибн Исма‘иль аль-Хаббариум. 250
Сказал Мутайн: «Надёжный (сика)»
قال مطين : ثقة - Ибрахим ибн Юсуф ас-Сайрафиум. 250
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Правдивый (садук)»
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : صدوق - Али ибн Саид ибн Масрук аль-Киндиум. 251
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Надёжный (сика), умер в месяце джумада аль-уля 249 года»
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : ثقة ، مات في جمادى الأولى سنة تسع وأربعين ومائتين - Али ибн Саид ибн Масрук аль-Киндиум. 251
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Надёжный (сика), умер в месяце джумада аль-уля 249 года»
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : ثقة مات قي جمادى الأولى سنة ( 249 ) - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тальхиум. 252
Так датировал его Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами и сказал: «Надёжный (сика)».
كذا أرخه محمد بن عبد الله الحضرمي ، وقال : ثقة - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тальхиум. 252
Сказал аль-Мутайян в своём «Тарихе»: «Надёжный (сика), умер в начале месяца зуль-ка‘да 252 года».
قال المطين في « تاريخه » : ثقة مات في مستهل شهر ذي القعدة سنة اثنتين وخمسين، - Хишам ибн Юнус ибн Вабиль ан-Нахшалиум. 252
И сказал Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Был правдивым (садук), и не красил волосы (седину) хной». И сказал в другом месте: «Надёжный (сика), умер в зу-ль-ка‘да в двести пятьдесят втором году».
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : كان صدوقا ، وكان لا يخضب . وقال في موضع آخر : ثقة ، مات في ذي القعدة من سنة اثنتين وخمسين ومائتين - Хишам ибн Юнус ибн Вабиль ан-Нахшалиум. 252
И сказал Мутайн: «Был правдивым (садук)». И сказал в другом месте: «Надёжный (сика)».
وقال مطين : كان صدوقا . وقال في موضع آخر : ثقة - Хишам ибн Юнус ибн Вабиль ан-Нахшалиум. 252
Сказал аль-Хадрами: «Был правдивым (садук)». Так это упомянул аль-Миззи вслед за автором «аль-Камаль», однако то, что я видел во многих рукописях «Тариха» Мухаммада бин ‘Абдуллаха аль-Хадрами: «Надёжный (сика)».
قال الحضرمي : كان صدوقا ، كذا ذكره المزي تبعا لصاحب الكمال ، والذي رأيت في غير ما نسخة من تاريخ محمد بن عبد الله الحضرمي : ثقة . - Мухаммад ибн Умар ибн Хайядж ас-Саидиум. 255
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Умер в шавваля двести пятьдесят пятого года, надёжный (сика)»
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : مات في شوال سنة خمس وخمسين ومائتين ، ثقة - Мухаммад ибн Умар ибн Хайядж ас-Саидиум. 255
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Был надёжным (сика), умер в шавваля двести пятьдесят пятого года»
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : كان ثقة ، مات في شوال سنة خمس وخمسين ومائتين - Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами: «Надёжный (сика)».
وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : ثقة - Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256
И сказал аль-Хадрами: «Надёжный (сика)».
وقال الحضرمي : ثقة - Аль-Хайсам ибн Халид аль-Хашшабум. 258
Сказал Муты‘ин в своей «Тарих»: «Он умер в зу-ль-ка‘да двести тридцать седьмого года, и он не был надёжным».
قال مطين في تاريخه : مات في ذي القعدة سنة سبع وثلاثين ومائتين ، وكان غير ثقة - Хумайд ибн ар-Раби‘ аль-Джаллядум. 258
Рассказал мне Мухаммад б. Сабит от Ахмада б. Мухаммада б. Шу‘айба, который сказал: Я был у аль-Хадрами, как мимо него прошел сын Хусайна б. Хумайда аль-Хаззаза, и он сказал: «Это лжец, сын лжеца, сын лжеца».
حدثني محمد بن ثابت ، عن أحمد بن محمد بن شعيب قال : كنت عند الحضرمي ، فمر عليه ابن الحسين بن حميد الخزاز ، فقال : هذا كذاب ابن كذاب ابن كذاب . - Мухаммад ибн Му‘авия ибн Язид ибн Малидж аль-Анматиум. 260
И сказал Абуль-‘Аббас ибн ‘Укда: «Я спросил Мухаммада ибн ‘Абдуллаха аль-Хадрами о нём, и он ответил: «Не нуждайся в нем, он был вакфитом»».
وقال أبو العباس بن عقدة : سألت محمد بن عبد الله الحضرمي عنه ، فقال : لا تريده ، كان واقفيا - Мухаммад ибн Му‘авия ибн Язид ибн Малидж аль-Анматиум. 260
И сказал Мутайин: «Он был вакфитом».
وقال مطين : كان واقفيا - Салих ибн Зияд ибн Абдуллах ибн аль-Джаруд ас-Сусиум. 261
И в разделе о постах в «Шу‘аб аль-иман» аль-Байхаки со слов Мутына: Сказал Салих ибн Зияд ас-Суси в ар-Ракке: «И он — лучший из тех, кого я видел»
وفي الصيام من « شعب البيهقي » عن مطين : قال صالح بن زياد السوسي بالرقة وهو أفضل من رأيته - Мухаммад ибн Абдуль-Малик ад-Дакаккиум. 266
Сказал Абу аль-‘Аббас ибн ‘Укда со слов Мухаммада ибн ‘Абдуллаха аль-Хадрами: «Был надёжным (сика)»
وقال أبو العباس بن عقده ، عن محمد بن عبد الله الحضرمي : كان ثقة - Мухаммад ибн Абдуль-Малик ад-Дакаккиум. 266
Сказал Ибн ‘Укда со слов Мухаммада ибн ‘Абдуллаха аль-Хадрами: «Был надёжным (сика)»
وقال ابن عقدة ، عن محمد بن عبد الله الحضرمي : كان ثقة - Мухаммад ибн Дауд ибн Аби Наср аль-Кумисиум. 270
Мутайн признал его надёжным (сика).
وثقه مطين - Мухаммад ибн Дауд ибн Аби Наср аль-Кумисиум. 270
Сообщил мне Али ибн Аби Али, сказав: «Мы прочитали аль-Хусейну ибн Харуну ад-Дабби от Абу аль-Аббаса ибн Саида, что он слышал, как Мухаммад ибн Абдаллах ибн Сулейман хвалил Мухаммада ибн Дауда».
أخبرني علي بن أبي علي قال : قرأنا على الحسين بن هارون الضبي ، عن أبي العباس بن سعيد قال : سمعت محمد بن عبد الله بن سليمان يثني على محمد بن داود - Мухаммад ибн Дауд ибн Аби Наср аль-Кумисиум. 270
Сообщил мне Абд аль-Баки ибн Абд аль-Карим ибн Умар аль-Муаддиб, сказав: «Мы прочитали аль-Хусейну ибн Харуну от Ибн Саида, что он сказал: «Я спросил Мухаммада ибн Абдаллаха ибн Сулеймана о Мухаммаде ибн Дауде аль-Кумиси, и он ответил: «Он и его брат были у нас здесь из числа знатоков хадисов, надёжными (сика)».
وأخبرني عبد الباقي بن عبد الكريم بن عمر المؤدب قال : قرأنا على الحسين بن هارون ، عن ابن سعيد قال : محمد بن داود القومسي سألت عنه محمد بن عبد الله بن سليمان ، فقال : كان هو وأخوه عندنا هاهنا من أصحاب الحديث ثقتين