Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Мухаммад ибн Убайд, передал нам аль-Амаш от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: “Что является двумя неизбежными [причинами для Рая или Ада]?” Он ответил: “Тот, кто умрет, не п
Хадисы передатчика
- Хадис 2281Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا الْمُوجِبَتَانِ ؟ فَقَالَ : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ
- Хадис 2282Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَيَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يُوتِرَ آخِرَ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ ، فَإِنَّ قِرَاءَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ ، وَهُوَ أَفْضَلُ
Передал нам Ибн Нумайр, передали нам Мухаммад ибн Убайд и Я‘ля от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто из вас боится, что не сможет совершить витр в конце ночи, пусть совершит его в начале, ибо чтение [Корана]
- Хадис 2283Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، وَمُحَمَّدٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا صَبِيٌّ يَقْطُرُ مَنْخِرَاهُ دَمًا ، فَقَالَتْ : بِهِ الْعُذْرَةُ ، فَقَالَ : لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ ، وَلَكِنْ أَيَّةُ امْرَأَةٍ بِصَبِيِّهَا الْعُذْرَةُ ، أَوْ وَجَعٌ فِي رَأْسِهِ ، فَلْتَأْخُذْ قُسْطًا هِنْدِي
Передал нам Ибн Нумайр, передали нам Я‘ля и Мухаммад от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к Аише, а у нее был ребенок, из ноздрей которого текла кровь. Она сказала: “У него воспаление миндалин (узра)”. Он сказал: “Не убивай
- Хадис 2284Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، وَذَلِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Ибн Идрис от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, есть в ночи такой час, в который мусульманин, если совпадет с ним и попросит у Аллаха блага, обязательно получит его.
- Хадис 2285Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ .
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Я‘ля от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне было приказано сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: “Нет божества, кроме Аллаха”. Если они скажут это, то защитят от меня свою
- Хадис 2286Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда кто-либо из вас ест, пусть оближет свои пальцы, ибо он не знает, в какой части его еды находится благодать”».
- Хадис 2287Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ ، فَلْيَأْخُذْهَا وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если у кого-либо из вас упадет кусочек еды, пусть поднимет его и не оставляет для шайтана”».
- Хадис 2288Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
… подобно тому, как ра
- Хадис 2289Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ جُزْءًا مِنْ صَلَاتِهِ ، فَإِنَّ اللهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلَاتِهِ خَيْرًا
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Когда кто-либо из вас завершит молитву в мечети, пусть выделит часть своей молитвы для дома, ибо Аллах сделает в его доме б
- Хадис 2290Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :اشْتَكَى أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَبِيبًا ، فَكَوَاهُ عَلَى أَكْحَلِهِ
«Убай ибн Ка‘б заболел, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал к нему лекаря, который прижег ему вену на запястье (акхаль)».
- Хадис 2291Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَطَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عِرْقًا وَكَوَاهُ عَلَى أَكْحَلِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал надрез на вене Убая ибн Ка‘ба и прижег ему вену на запястье».
- Хадис 2292Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طَعَامُ الرَّجُلِ يَكْفِي اثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الرَّجُلَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Еды одного человека хватит двоим, еды двоих хватит четверым, а еды четверых хватит восьмерым”».
- Хадис 2293Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِثَلَاثٍ ، يَقُولُ : لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللهِ الظَّنَّ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил за три дня до своей кончины: “Пусть никто из вас не умирает, иначе как с добрыми ожиданиями от Аллаха”».
- Хадис 2294Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ بِالْمَدِينَةِ لَرِجَالًا مَا سِرْتُمْ مِنْ مَسِيرٍ وَلَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا إِلَّا كَانُوا مَعَكُمْ ، حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Абу Бакр ибн Айяш от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, в Медине есть люди, которые, какой бы путь вы ни прошли и какую бы долину ни пересекли, были вместе с вами — их удержала л
- Хадис 2295Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الصَّلَوَاتِ مَثَلُ نَهَرٍ جَارٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пример пятикратных молитв подобен примеру текущей реки у дверей одного из вас, в которой он купается пять раз в день”».
- Хадис 2296Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَمِعَ الشَّيْطَانُ ذِكْرَ اللهِ ذَهَبَ حَتَّى يَكُونَ مَكَانَ الرَّوْحَاءِ
«Когда шайтан слышит поминание Аллаха, он убегает так далеко, что достигает [места под названием] ар-Рауха».
- Хадис 2297Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ الشَّيْطَانَ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ ، وَلَكِنْ بِالتَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ
«Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Шайтан отчаялся в том, что молящиеся будут поклоняться ему, но [он надеется] на то, что будет сеять вражду между ними”».
- Хадис 2298Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : النُّعْمَانُ بْنُ قَوْقَلٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ صَلَّيْتُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَةَ ، وَأَحْلَلْتُ وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ ، أَدْخُلُ الْجَنَّةَ ؟ قَا
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек из ансаров по имени ан-Ну‘ман ибн Каукаль и спросил: “О Посланник Аллаха, скажи, если я буду совершать предписанные молитвы, счит
- Хадис 2299Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سَأَلَهُ رَجُلٌ : أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقُنُوتِ
«Какая молитва лучше?» Он ответил: «Та, в которой долгое стояние (кунут)».
- Хадис 2300Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :صُرِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فَرَسٍ ، فَرَثِيَتْ رِجْلُهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَشَارَ إِلَيْنَا بِيَدِهِ ، ثُمَّ دَخَلْنَا مِنَ الْغَدِ وَهُوَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَاعِدًا ، فَأَشَارَ إِلَيْنَا بِيَدِهِ أَنِ اقْعُدُوا ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقَا
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) упал с лошади, и его нога была повреждена. Мы вошли к нему, когда он молился, и он сделал нам знак рукой [чтобы мы сели]. На следующий день мы вошл