«Что это такое?» Он ответил: «Это тыква (аль-карад),
Хадисы передатчика
- Хадис 3304Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сосудах из тыквы (диба)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ وَعِنْدَهُ هَذَا الدُّبَّاءُ ، فَقُلْتُ: أَيُّ شَيْءٍ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا الْقَرْعُ ، هُوَ الدُّبَّاءُ ، نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
- Хадис 19100Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира аль-Ахмаси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ - يَعْنِي : ابْنَ [أَبِي] [٢]خَالِدٍ - عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ الدُّبَّاءُ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
«Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а у него была тыква-горлянка (дубба’). Я спросил: "Что это?" Он ответил: "Мы увеличиваем этим нашу еду"».
- Хадис 19101Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира аль-Ахмаси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ فَرَأَيْتُ عِنْدَهُ قَرْعًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا قَرْعٌ نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
«Я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в его дом и увидел у него тыкву. Я спросил: "О Посланник Аллаха, что это?" Он ответил: "Это тыква, мы увеличиваем ею нашу еду"».
- Хадис 2078Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Тарик Абу Хаким аль-Ахмасиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ دُبَّاءٌ فَقُلْتُ : مَا تَصْنَعُونَ ؟ قَالَ : نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдул-‘Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани. (А также) передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани. Они оба сказали: передал нам Шарик от Исма‘иля ибн Абу Халида от Хакима ибн Джабира от его отца, который сказал: Я вошел к Пророку, да благословит
- Хадис 2079Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Тарик Абу Хаким аль-Ахмасиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ الْأَحْمَسِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ عِنْدَهُ الدُّبَّاءَ فَقُلْتُ : مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَ أَهْلِنَا
«Что это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Мы
- Хадис 2080Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Тарик Абу Хаким аль-Ахмасиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ هَذَا الدُّبَّاءُ فَقُلْتُ : أَيُّ شَيْءٍ هَذَا ؟ فَقَالَ : هَذَا الدُّبَّاءُ هَذَا الْقَرْعُ نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
«Что это за вещь?» Он ответил: «Это тык
- Хадис 2081Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Тарик Абу Хаким аль-Ахмасиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْعًا ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : " نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Мухаммад бин Бишр, от Исма‘ила бин Аби Халида, от Хакима бин Джабира, от его отца, который сказал: Я видел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тыкву, и спросил: «Что это
- Хадис 2082Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Тарик Абу Хаким аль-Ахмасиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْفَرَحِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرِ بْنِ طَارِقٍ ، قَالَ :كَانَ أَهْلُنَا يَصْنَعُونَ الْقَرْعَ ، فَقَالَ لِي جَابِرُ بْنُ طَارِقٍ : قَدْ رَأَيْتُ هَذَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذَا ؟ قَالَ : " شَيْءٌ نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман бин аль-Фарах аль-Хашими, передал нам Абу Усама, передал нам Исма‘ил бин Аби Халид, от Хакима бин Джабира бин Тарика, который сказал: Наши домашние готовили тыкву, и Джабир бин Тарик сказал мне: «Я видел это у Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 2083Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Тарик Абу Хаким аль-Ахмасиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْعًا مَقْطُوعًا فَقُلْتُ : مَا تَصْنَعُ بِهَذَا ؟ قَالَ : نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, передал нам Мухаммад бин Махбуб, передал нам Хафс бин Гияс, от Исма‘ила бин Аби Халида, от Хакима бин Джабира, от его отца, который сказал: Я видел перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нарезанную тыкву и спросил: «Что ты дела
- Хадис 880Муснад аль-ХумайдиمرفوعДжабир аль-Ахмасиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ [الْأَحْمَسِيِّ] [٢]عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَأَيْتُ عِنْدَهُ الدُّبَّاءَ فَقُلْتُ : مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : « نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَ أَهْلِنَا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид от Хакима ибн Джабира от его отца, сказавший: «Я зашел к [Пророку], да благословит его Аллах и приветствует, и увидел у него тыкву-горлянку (дубба‘). Я спросил: „Что это, о Посланник Аллаха?“ Он отв
- Хадис 6648Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУвеличение количества еды с помощью тыквыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ عِنْدَهُ دُبَّاءَ تُقْطَعُ ، قُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
«Что это?» Он ответил: «Мы увеличиваем этим нашу еду».
- Хадис 161Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано об описании приправы к пище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَيْتُ عِنْدَهُ دُبَّاءً يُقَطَّعُ . فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : « نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
«Что это?» Он ответил: «Мы увеличиваем эти