Передал нам Зайд ибн Хубаб от Джамиля ибн ‘Убайда ат-Таи, от Сумамы, от его деда Анаса ибн Малика, который сказал: «Пришёл глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Кибла была перенесена к Запретному Дому Аллаха”. Имам к тому времени уже совершил два рак‘ата, и
Хадисы передатчика
- Хадис 3391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который совершает часть своей молитвы не в сторону киблы: кто сказал, что он должен перечитать ееحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ عُبَيْدٍ الطَّائِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى بَيْتِ اللهِ الْحَرَامِ ، وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ رَكْعَتَيْنِ ، فَاسْتَدَارُوا ، فَصَلَّوُا الرَّكْعَتَيْنِ الْبَاقِيَتَيْنِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ
- Хадис 19682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَتَيْتُ عَلَى ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ يَوْمَ الْيَمَامَةِ وَهُوَ مُتَحَنِّطٌ فَقُلْتُ : أَيْ عَمِّ ، أَلَا تَرَى مَا لَقِيَ النَّاسُ ؟ فَقَالَ : الْآنَ يَا ابْنَ أَخِي ، الْآنَ يَا ابْنَ أَخِي
Передал нам Исма‘иль ибн ‘Уляйя со слов Айюба, а тот — со слов Сумамы ибн ‘Абдуллаха ибн Анаса, передавшего от Анаса, который сказал: «Я пришёл к Сабиту ибн Кайсу в день Ямамы, когда он уже надушился благовониями, и сказал: „О дядя, разве ты не видишь, что постигло людей?“ Он ответил: „Сейчас, о сын
- Хадис 24649Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным дышать в сосуд (при питье)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ قَالَ :كَانَ أَنَسٌ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
«Анас, когда пил, делал два или три вдоха (отрываясь от сосуда), и он рассказывал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда пил, делал три вдоха в сосуд».
- Хадис 24653Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным дышать в сосуд (при питье)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал три вдоха в сосуд».
- Хадис 24884Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о мыши, упавшей в топленое маслоحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ عُبَيْدٍ الطَّائِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ الزَّيْتِ ، قَالَ : إِنْ كَانَ جَامِدًا أُخِذَتْ وَمَا حَوْلَهَا فَأُلْقِيَ وَأُكِلَ مَا بَقِيَ ، وَإِنْ كَانَ ذَائِبًا اسْتَصْبَحُوا بِهِ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб от Джамиля ибн ‘Убайда ат-Та’и, который сказал: «Рассказал мне Сумама ибн ‘Абдуллах ибн Анас со слов своего деда Анаса, что его спросили о мыши, упавшей в топлёное масло. Он сказал: “Если оно застывшее, то её и то, что вокруг неё, следует выбросить, а остальное съесть.
- Хадис 28860Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, чей невольник совершает прелюбодеяние: применяется ли к нему наказание (хадд) или нет?حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ ثُمَامَةَ :أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ إِذَا زَنَى مَمْلُوكُهُ ؛ ضَرَبَهُ الْحَدَّ
«Анас ибн Малик, когда его невольник совершал прелюбодеяние, подвергал его установленному наказанию (хадд)».
- Хадис 34409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفХадис о ямамцах и тех, кто присутствовал при событиях в Ямамеحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَتَيْتُ عَلَى ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ يَوْمَ الْيَمَامَةِ وَهُوَ يَتَحَنَّطُ فَقُلْتُ : أَيْ عَمِّ ، أَلَا تَرَى مَا لَقِيَ النَّاسُ ؟ فَقَالَ : الْآنَ يَا ابْنَ أَخِي
«Я подошел к Сабиту ибн Кайсу в день битвы при Ямаме, когда он умащался благовониями, и сказал: “О дядя, разве ты не видишь, что постигло людей?” Он ответил: “Сейчас, о сын моего брата”».
- Хадис 34411Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفХадис о ямамцах и тех, кто присутствовал при событиях в Ямамеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنْتُ بَيْنَ يَدَيْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَبَيْنَ الْبَرَاءِ يَوْمَ الْيَمَامَةِ ، قَالَ : فَبَعَثَ خَالِدٌ الْخَيْلَ فَجَاؤُوا مُنْهَزِمِينَ ، وَجَعَلَ الْبَرَاءُ يُرْعَدُ فَجَعَلْتُ أَطِدُهُ إِلَى الْأَرْضِ وَهُوَ يَقُولُ : إِنِّي أَجِدُنِي أُفْطِرُ ، قَالَ : ثُمَّ بَعَثَ خَالِدٌ الْخَيْلَ ، ف
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Саляма от Сумамы ибн Анаса, от Анаса, который сказал: «Я был перед Халидом ибн аль-Валидом и аль-Барой в день битвы при Ямаме. Халид послал конницу, но они вернулись побежденными, а аль-Бара начал дрожать. Я прижимал его к земле, а он говори
- Хадис 34416Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفХадис о ямамцах и тех, кто присутствовал при событиях в Ямамеحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَجَّهَ النَّاسَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ فَأَتَوْا عَلَى نَهَرٍ فَجَعَلُوا أَسَافِلَ أَقْبِيَتِهِمْ فِي حُجَزِهِمْ ، ثُمَّ قَطَعُوا إِلَيْهِمْ فَتَرَامَوْا ، فَوَلَّى الْمُسْلِمُونَ مُدْبِرِينَ ، فَنَكَّسَ خَالِدٌ سَاعَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْب
Передал нам ‘Аффан, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Салама, сказавший: «Передал нам Сумама ибн ‘Абдуллах от Анаса, что Халид ибн аль-Валид направил людей в день Ямамы. Они подошли к реке, подоткнули полы своих одежд за пояса, перешли её и начали обмениваться ударами, но мусульмане отступили. Хали