Передал мне Абу ат-Тахир Ахмад бн Амр, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бн аль-Харис, (а также) передал мне Харун бн Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, передал мне Амр бн аль-Харис. В версии Абу ат-Тахира сказано, что Абу Али аль-Хамадани передал ему, а в версии Харуна сказано, что Сумама бн
Сумама ибн Шафи аль-Хамдани→Амр ибн аль-Харис ибн Якуб
- Хадис 968Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении выравнивать могилуوَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ فِي رِوَايَةِ أَبِي الطَّاهِرِ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ حَدَّثَهُ وَفِي رِوَايَةِ هَارُونَ ، أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ بِرُودِسَ ، فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا ، فَأَمَرَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا
- Хадис 1917Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве стрельбы (из лука), побуждении к ней и порицании того, кто обучился ей, а затем забылحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شُفَيٍّ: أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ .
Сообщил нам Харун бин Ма‘руф, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Абу ‘Али Сумамы бин Шуфайя, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя на минбаре, говорил: «И приготовьте против них сколько можете с
- Хадис 1918 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве стрельбы (из лука), побуждении к ней и порицании того, кто обучился ей, а затем забылوَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ وَيَكْفِيكُمُ اللهُ ، فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ .
И передал нам Харун бин Ма‘руф, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Абу ‘Али, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будут завоеваны для вас земли, и Аллах защитит вас, так пусть же никто из вас не
- Хадис 1918 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве стрельбы (из лука), побуждении к ней и порицании того, кто обучился ей, а затем забылوَحَدَّثَنَاهُ دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِمِثْلِهِ. سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ
… подобное: «Будут завоеваны для вас земли, и Аллах защитит вас,
- Хадис 2514Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стрельбе (из лука)حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ .
Передал нам Са‘ид бин Мансур, сообщил нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис от Абу Али Тумамы бин Шафийя аль-Хамдани, что он слышал, как Укба бин Амир аль-Джухани говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на минбере, говорил: ‹И пригото
- Хадис 3219Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о выравнивании могилыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِرُوذِسَ بِأَرْضِ الرُّومِ ، فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا .
Передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, сказал: сообщил нам Ибн Вахб, передал мне ‘Амр бин аль-Харис, что Абу ‘Али аль-Хамдани передал ему, сказав: Мы находились у Фадаляты бин ‘Убайда в Родосе на землях Византии (Шам/Рим), и умер один из наших товарищей. Фадалята приказал, чтобы его могила была выр
- Хадис 2030Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выравнивании могил в случае их возвышенияأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا ، فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا .
Сообщил нам Сулейман бин Дауд, он сказал: сообщил нам Ибн Вахб, он сказал: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Сумама бин Шуфай рассказал ему: Мы были вместе с Фадалей бин Убайдом в земле Рум, и скончался один из наших товарищей. Тогда Фадаля велел сровнять его могилу с землей, а затем сказал:
- Хадис 2813Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о стрельбе из лука на пути Аллахаحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ: ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا وَإِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля, сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, от Абу ‘Али аль-Хамдани, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал на минбаре: «И приготовьте против них ск
- Хадис 17432Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَاهُ ابْنُ وَهْبٍ . قَالَ سُرَيْجٌ : عَنْ عَمْرٍو . وَقَالَ هَارُونُ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
Передали нам Харун бин Маруф и Сурейдж, они сказали: Передал нам это Ибн Вахб. Сурейдж сказал: От Амра. А Харун сказал: Сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу Али Сумамы бин Шафия, что он слышал, как Укба бин Амир говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наход
- Хадис 17433Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ ، فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ
Передали нам Харун бин Маруф и Сурейдж, они сказали: Передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу Али, от Укбы бин Амира, что он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Перед вами будут завоеваны земли, и Аллах избавит вас [от нужды],
- Хадис 4702Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что человеку желательно сохранять стойкость в защите истины (надаля), когда Аллах дарует мусульманам мирские благаأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ ، فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ
Сообщил нам Ибн Сальм, который сказал: передал нам Хармала ибн Яхья, который сказал: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Абу ‘Али аль-Хамдани, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Вам буд
- Хадис 4714Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: подготовка сил для сражения с врагами Аллаха из числа неверующих, особенно навыков стрельбыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, который сказал: передал нам Хармала ибн Яхья, который сказал: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис от Абу ‘Али Сумамы б. Шафи‘а о том, что он слышал, как ‘Укба ибн ‘Амир аль-Джухани говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да б
- Хадис 16009Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Али аль-Хамадани — Сумама ибн Шафи — со слов ‘Укбы ибн ‘Амираحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمِنْبَرِ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا وَإِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا وَإِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
Масада ибн Саад аль-Аттар и Мухаммад ибн Али ас-Саиг передали нам, что Саид ибн Мансур сообщил им. Также Бакр ибн Сахль передал нам, что Нуайм ибн Хаммад сообщил ему, что Ибн Вахб сообщил им, что Амр ибн аль-Харис сообщил ему от Абу Али аль-Хамадани, Сумамы ибн Шафи, что он слышал, как Укба ибн Амир
- Хадис 16010Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Али аль-Хамадани — Сумама ибн Шафи — со слов ‘Укбы ибн ‘Амираحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، وَمَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ( ح ) . حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :تُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِسَهْمِهِ
Мухаммад ибн Али ас-Саиг и Масада ибн Саад аль-Аттар передали нам, что Саид ибн Мансур сообщил им. Также Бакр ибн Сахль передал нам, что Нуайм ибн Хаммад сообщил ему, что Ибн Вахб сообщил им, что Амр ибн аль-Харис сообщил ему от Абу Али аль-Хамадани, который сказал: «Я слышал, как Укба ибн Амир аль-
- Хадис 16931Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Али аль-Хамадани — Сумама ибн Шафи — со слов Фадаляты ибн ‘Убайдаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ ، حَدَّثَهُ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ فَتُوُفِّي صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، وَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا
Передал нам Умар ибн Абду-ль-Азиз ибн Миклас аль-Мисри, передал мне мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Сумама ибн Шуфай рассказал ему: «Мы были вместе с Фадалой ибн Убайдом на земле Византии, и скончался наш товарищ. Фадала ибн Убайд приказал выровнять его могилу и ск
- Хадис 362Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ أَمْرَ أُمَّتِي ، فَرَفَقَ بِأُمَّتِي ، فَارْفُقْ بِهِ ، وَمَنْ شَقَّ عَلَيْهِمْ فَشُقَّ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Абу Салих аль-Харрани, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Амра ибн аль-Хариса, от Абу Али аль-Хамадани, со слов Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “О Аллах, кто бы ни взял на себя
- Хадис 6859Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выравнивании могил и приведении их поверхности в ровное состояние( أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِرُوذِسَ بِأَرْضِ الرُّومِ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا
(Сообщил нам) Абу Салих аль-‘Анбари, сообщил нам мой дед Яхья бин Мансур, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил аль-Исма‘или, передал нам Харун бин Са‘ид аль-Айли. (И по другому пути) сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-С
- Хадис 19788Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении к стрельбе (из лука)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ طَلْحَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الصَّقْرِ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْآجُرِّيُّ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى ، قَالَا : ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ : أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، يَقُولُ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
Сообщил нам Абуль-Касим Тальха бин Али бин ас-Сакр в Багдаде: Передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Абдуллах аш-Шафии: Передал мне Абу Бакр Мухаммад бин Халид аль-Аджури; (переход к другому иснаду) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз: Сообщил мне Абу Амр бин Абу Джафар: Возвестил нам Абу Яла, — они оба
- Хадис 19789Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении к стрельбе (из лука)أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ : أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرَضُونَ ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ الْمُؤْنَةَ ، فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз: Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб: Возвестил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам: Возвестил нам Ибн Вахб: Сообщил мне Амр бин аль-Харис, — от Абу Али аль-Хамдани: что он слышал, как Укба бин Амир аль-Джухани (да будет доволен им Аллах) сказ
- Хадис 2169Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о выравнивании могил, если они возвышаютсяأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ ، فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا ، فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا
Сообщил нам Сулейман бин Давуд, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, что Сумама бин Шуфай рассказал ему, сказав: Мы были вместе с Фадаля бин ‘Убайдом в землях Рума, и умер один из наших товарищей. Фадаля велел сравнять его могилу с землей, а затем сказал: Я слышал, к