Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам ‘Али ибн Бахр, сообщил нам Катада ибн аль-Фудаиль ибн Катада ар-Рахави, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахман ибн Абу ‘Амра аль-Ансари передавал от своего отца, а тот от ‘Усмана ибн ‘Аффана, который сказал: Я слышал, как Пос
Хадисы передатчика
- Хадис 147Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Усманом бин ‘Аффаном, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ قَتَادَةَ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ ، وَمَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى النَّهَارَ كُلَّهُ
- Хадис 3409Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а аль-Джурши со слов Абу Маликаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ الْغَازِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْخَسْفُ وَالْمَسْخُ وَالْقَذْفُ . قُلْنَا : فِيمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " بِاتِّخَاذِهِمُ الْقَيْنَاتِ ، وَشُرْبِهِمُ الْخُمُورَ
Передал нам аль-Хусейн бุน Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Али бุน Бахр, передал нам Катада бุน аль-Фудайль ар-Рахави, сказавший: я слышал, как Хишам бุน аль-Газ передавал со слов своего отца, со слов своего деда, что Абу Малик сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 13259Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَاضِرٍ يُحَدِّثَ عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَدْخُلُ فُقَرَاءُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا قُلْتُ : صِفْهُمْ لَنَا ، قَالَ : " هُمُ الدَّسِمَةُ ثِيَابُهُمُ ، الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمُ ، الَّذِينَ لَا يُؤْذَنُ لَهُمْ عَلَى السُّدَّاتِ ، وَلَا يَنْكِحُونَ الْمُتَمَنِّعَاتِ ، يُوَكَّلُ بِهِمْ مَشَارِقُ الْأَرْ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Али ибн Бахр, передал нам Катада ибн аль-Фудайль ар-Рахави, который сказал: «Я слышал, как Абу Хадир рассказывал от аль-Вадина ибн ‘Ата ад-Димашки, от Салима, от его отца, который сказал: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 13260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الرَّهَاوِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنْ أَبِي حَاضِرٍ ، عَنِ الْوَضِينِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سُئِلَتِ الْيَهُودُ عَنْ مُوسَى فَأَكْثَرُوا وَزَادُوا وَنَقَصُوا حَتَّى كَفَرُوا ، وَسُئِلَتِ النَّصَارَى عَنْ عِيسَى فَأَكْثَرُوا فِيهِ وَزَادُوا وَنَقَصُوا حَتَّى كَفَرُوا ، وَإِنَّهُ سَيَفْشُو عَنِّي أَحَادِيثُ فَمَا أَتَاكُمْ مِنْ حَدِيثِي فَاقْرَءُوا كِتَابَ اللهِ وَاعْتَبِرُوهُ فَمَا وَافَقَ
Передал нам ‘Али ибн Са‘ид ар-Рази, передал нам аз-Зубайр ибн Мухаммад ибн аз-Зубайр ар-Рахави, передал нам Катада ибн аль-Фудайль от Абу Хадира, от аль-Вадина, от Салима ибн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Иудеев спросили о
- Хадис 17101Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКатада Абу Хашим ар-Рахавиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ قَتَادَةَ الرَّهَاوِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي عَمُّ أَبِي هَاشِمُ [١]بْنُ قَتَادَةَ الرَّهَاوِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْلَمْتُ ، فَقَالَ لِي : يَا قَتَادَةُ ، اغْتَسِلْ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاحْلِقْ عَنْكَ شَعَرَ الْكُفْرِ ! وَكَانُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ مَنْ أَسْلَمَ أَنْ يَخْتَتِنَ ، وَكَانَ ابْنَ ثَمَانِينَ سَنَةً
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Малик ибн Вакид аль-Харрани, передал нам Катада ибн аль-Фадль ибн Катада ар-Рахави, от своего отца, передал мне дядя моего отца Хашим ибн Катада ар-Рахави, от своего отца, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благо
- Хадис 17102Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКатада Абу Хашим ар-Рахавиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفَضْلِ الرَّهَاوِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّ أَبِيهِ هِشَامِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ عَائِشٍ الْجُرَشِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَنْ يَزَالَ الْعَبْدُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يَشْرَبِ الْخَمْرَ ، فَإِذَا شَرِبَهَا خَرَقَ اللهُ عَنْهُ سِتْرَهُ وَكَانَ الشَّيْطَانُ وَلِيَّهُ وَسَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَرِجْلَهُ ؛ يَسُوقُهُ إِلَى كُلِّ شَرٍّ ، وَيَصْرِفُهُ عَنْ كُلِّ خَيْرٍ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Малик ибн Вакид аль-Харрани, передал нам Катада ибн аль-Фадль ар-Рахави, от своего отца, от дяди своего отца Хишама ибн Катады, от Катады ибн Аиша аль-Джураши, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 17103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКатада Абу Хашим ар-Рахавиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي أَبِي الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ عَمِّهِ هِشَامِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَتَادَةَ قَالَ :لَمَّا عَقَدَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى قَوْمِي أَخَذْتُ يَدَهُ فَوَدَّعْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَعَلَ اللهُ التَّقْوَى زَادَكَ ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ، وَوَجَّهَكَ إِلَى الْخَيْرِ حَيْثُمَا يَكُونُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Али ибн Бахр, передал нам Катада ибн аль-Фадль, передал мне мой отец аль-Фадль ибн Абдаллах ибн Катада, от своего дяди Хишама ибн Катады, от своего отца Катады, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 18362Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Мадан от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ قَتَادَةَ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ثَوْرَ بْنَ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ اللهُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ وَأَوَّلَ مَا يَقُولُونَ ؟ " قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : مَا أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا رَبِّ ، رَجَوْنَا عَفْوَكَ وَمَغْفِرَتَكَ ، قَالَ : فَقَد
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Али ибн Бахр, передал нам Катада ибн аль-Фадль ибн Катада ар-Рахави, который сказал: «Я слышал, как Саур ибн Язид передавал от Халида ибн Мадана, от Муаза ибн Джабаля, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказ
- Хадис 1277Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو الْحُسَيْنِ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : نَا قَتَادَةُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الشَّرَوِيِّ عَنْ عَطَاءٍ . عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ إِلَى الْمَسَاجِدِ فِي الظُّلَمِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу аль-Хусайн ар-Рахави, сказав: сообщил нам Катада ибн аль-Фадль ибн Катада от аль-Хасана ибн ‘Али аш-Шарави, от ‘Ата, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Обрадуй тех, кто ходит в мечети в темноте, полным светом в Д
- Хадис 1574Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Иса ибн ас-Сакан аль-Мусилиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السُّكَيْنِ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : نَا الزُّبَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : نَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ قَتَادَةَ الْحَرَشِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ :كَيْفَ تَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ : تَسْأَلُنِي كَيْفَ أَتَوَضَّأُ ، وَلَا تَسْأَلُنِي كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَتَوَضَّأُ ؟ رَأَيْتُهُ يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Передал нам Ахмад ибн ‘Иса ибн ас-Сукайн аль-Маусили, сказав: сообщил нам аз-Зубайр ибн Мухаммад аль-Кураши ар-Рахави, сказав: сообщил нам Катада ибн аль-Фудайл ибн Катада аль-Хараши, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абу ‘Абля, который сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика: “Как ты совершаешь омовение?
- Хадис 3481Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : نَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ قَتَادَةَ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَاضِرٍ ، عَنِ الْوَضِينِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَدْخُلُ فُقَرَاءُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صِفْهُمْ لَنَا ، قَالَ : " هُمُ الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمُ ، الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمُ ، الَّذِينَ لَا يُؤْذَنُ لَهُمْ عَلَى السُّدَّاتِ ، وَلَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ ، يُعْطُونَ كُ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, сказал: передал нам ‘Али ибн Бахр, сказал: передал нам Катада ибн аль-Фудайль ибн Катада ар-Рахави, сказал: я слышал Абу Хадира со слов аль-Вадина ас-Сакафи, со слов Салима, со слов его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 76Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السُّكَيْنِ الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّهَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ قَتَادَةَ الرَّهَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ،سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : كَيْفَ أَتَوَضَّأُ ؟ قَالَ : سَأَلْتَنِي كَيْفَ أَتَوَضَّأُ وَلَا تَسْأَلُنِي : كَيْفَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ؟ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَقَال
Передал нам Ахмад ибн Иса ибн ас-Сукайн аль-Маусили, передал нам аз-Зубайр ибн Мухаммад ар-Рахави, передал нам Катада ибн аль-Фадль ибн Катада ар-Рахави, передал нам Ибрахим ибн Абу Абля: «Я спросил Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах: “Как мне совершать омовение?”. Он ответил: “Ты спрашивае
- Хадис 8765Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСобирание дорожных припасов людей при их истощении и разделение их поровну между всемиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُمْرَةٍ أَوْ غَزْوَةٍ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ ذَبَحْنَا بَعْضَ ظَهْرِنَا ، فَرَآنَا الْمُشْرِكُونَ حَسَنَةً حَالُنَا ، فَقَالَ : مَا شِئْتُمْ ، فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ ل
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: «Рассказал нам Катада ибн аль-Фудайль от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в умру или поход, и остановились на привал. Пришел один человек из людей и сказал: „О