Передал нам Мухаммад бин Джа’фар, передал нам Шу’ба, от ‘Ади бин Сабита, от Зайда бин Вахба, передававшего от Сабита бин Вада’а, от Пророка, да благословил его Аллаh и приветствует, что некий человек принес ему ящериц-доббов, которых он наловил. Он стал смотреть на одну из ящериц, а затем сказал: «В
Хадисы передатчика
- Хадис 17928Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн Язида ибн Вада‘а, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدَاعَةَ [٢]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ بِضِبَابٍ قَدِ احْتَرَشَهَا ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى ضَبٍّ مِنْهَا ، ثُمَّ قَالَ : « إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ فَلَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا » .
- Хадис 17929Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн Язида ибн Вада‘а, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِبَابٍ قَدِ احْتَرَشَهَا ، قَالَ : فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَيُقَلِّبُهُ ، وَقَالَ : « إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ فَلَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ ، وَإِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا » .
«Сообщил мне ‘Ади бин Сабит, сказавший: «Я слышал, как Зайд бин Вахб передавал от Сабита бин Вади’а, который сказал: «К Пророку, да благословил его Аллаh и приветствует, пришел человек с ящерицами-доббами, которых он наловил». Он сказал: «И он стал смотр
- Хадис 17930Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн Язида ибн Вада‘а, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ : [١]أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِبَابٍ ، قَالَ : فَجَعَلَ يُقَلِّبُ ضَبًّا مِنْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : « إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ » قَالَ : وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ : « مَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا » .
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу’ба, от ‘Ади бин Сабита, от Зайда бин Вахба, от Сабита бин Вади’а: что некий человек из племени бану фазара принес Пророку, да благословил его Аллаh и приветствует, ящериц-доббов. Он сказал: «И он стал переворачивать добба среди них перед собой и сказал: „Воистину,
- Хадис 17931Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн Язида ибн Вада‘а, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ وَدَاعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :اصْطَدْنَا ضِبَابًا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، قَالَ : فَطَبَخَ النَّاسُ وَشَوَوْا ، قَالَ : فَأَخَذْتُ ضَبًّا فَشَوَيْتُهُ ، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ
«Мы охотились на ящериц-доббов, находясь вместе с Посланником Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, в одном из его военных походов». Он ска
- Хадис 17932Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн Язида ибн Вада‘а, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ - قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : - قَالَ الْحَكَمُ : أَخْبَرَنِي ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدَاعَةَ أَنَّهُ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ ، فَقَالَ : « أُمَّةٌ مُسِخَتْ ، وَاللهُ أَعْلَمُ
«Передал нам Шу’ба» — ‘Аффан сказал в своем хадисе: — «Сказал аль-Хакам: „Сообщил мне от Зайда бин Вахба, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Сабита бин Вада’а, что он сказал: «К Посланнику Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, принесли д
- Хадис 23315Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِبَابٍ قَدِ احْتَرَشَهَا قَالَ : فَجَعَلَ يُقَلِّبُ ضَبًّا مِنْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ : أُمَّةٌ مُسِخَتْ قَالَ : وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ : مَا أَدْرِي مَا فَعَلَتْ؟ قَالَ : وَمَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَ
Передал нам Аффан, передал нам Шу‘ба, от ‘Адия бин Сабита, от Зайда бин Вахба, от Сабита бин Вади‘ы о том, что некий человек из племени бану фазара принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ящериц-дзабб, которых он наловил. Он стал переворачивать одну из них перед собой и сказал: «Это
- Хадис 24009 / 69Муснад АхмадمرفوعСабит ибн Вади'а, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ :أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ ، فَقَالَ : أُمَّةٌ مُسِخَتْ ، وَاللهُ أَعْلَمُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Зайда бин Вахба, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Сабита бин Вади‘а о том, что он принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, варана (ящерицу), и тот сказал: «Это община, которая была превращена [в животных], а Аллах знает