Все передачи хадиса

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, Аллах уже воздал каждому обладателю права его право, и нет завещания наследнику“».

«Поистине, Аллах воздал каждому обладателю права его право. Нет завещания в пользу наследника. Женщина не расходует ничего из своего дома без дозволения своего мужа». Спросили: «О Посланник Аллаха, даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем он сказал: «Взятая напрокат вещь должна быть возвращена, животное для дойки (миньха) должно быть возвращено, долг должен быть выплачен, а поручитель отвечает за долг».

«Не расходует женщина ничего из дома своего мужа, кроме как с разрешения своего мужа». Спросили: «О Посланник Аллаха, и даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества».

«Взятая на время вещь подлежит возврату, поручитель несет ответственность за долг, а долг должен быть выплачен».

«Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ребенок принадлежит тому, на чьем ложе он родился, а прелюбодею — каменю»».

«Женщина не расходует ничего из своего дома без дозволения мужа». Люди спросили: «О Посланник Аллаха! Даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества».

«Взятая во временное пользование вещь должна быть возвращена, а переданная во временное пользование скотина [или дар в пользование] — подлежит возврату».

«Поручитель несет ответственность за выплату, а долг должен быть возвращен».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей проповеди в год Прощального паломничества: „Поистине, Аллах отдал каждому обладателю права его право, и нет завещания в пользу наследника“».

«Поистине, Аллах воздал каждому обладателю права его право, и нет завещания в пользу наследника; ребенок принадлежит лону, а прелюбодею — каменья (побиение камнями), и их расчет у Аллаха. Тот, кто приписывает себя не к своему отцу или примыкает не к своим покровителям, — на том проклятие Аллаха, непрерывное до Дня воскресения. Женщина не расходует ничего из дома своего мужа, кроме как с его разрешения». Спросили: «О Посланник Аллаха, и даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Взятая на время вещь должна быть возвращ

«Поручитель несет ответственность за долг».

«Взятая во временное пользование вещь должна быть возвращена, дарованная во временное пользование скотина — возвращена, а кто найдет верблюдицу с перевязанным выменем (чтобы скрыть малое количество молока), тому не дозволено перевязывать ее вымя [для продажи], пока он не покажет ее [покупателю]».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время Прощального паломничества: „О люди! Поистине, Аллах дал каждому обладателю права его право, и нет завещания наследнику“».

Передали нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака от Исмаила ибн Айяша; и передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Хакам; и передал нам Мухаммад ибн ар-Раби’ ибн Шахин, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси; и передал нам Абу Шу’айб аль-Харрани, передал нам Абдуллах ибн Джа’фар ар-Ракки; и передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба — все они сказали: передал нам Исмаил ибн Айяш от Шурахбиля ибн Муслима аль-Хауляни, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил в год Прощального паломничества: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий дал каждому, кто имеет право, его право, и нет завещания наследнику”. “Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень (лишение прав), и их расчет — у Аллаха Всемогущего и Великого. Тот, кто приписывает себя не к своему отцу или ищет

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Вещь, взятая на время, должна быть возвращена, дар (маниха) должен быть возвращен, а поручитель несет ответственность. Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень (лишение прав). И нет завещания наследнику”».

«Передал нам аль-Джаррах ибн Малих аль-Бахрани, передал нам Хатим ибн Хурайс ат-Таи, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вещь, взятая на время, должна быть возвращена, дар (маниха) должен быть возвращен, и если кто-то найдет верблюдицу, у которой намеренно не доили молоко (мусарра), то ему не дозволено перевязывать ей вымя, пока он не вернет ее [владельцу]».

«Хидаш сказал со слов Абу Умамы, что он присутствовал вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Прощальном паломничестве, и первое, что он произнес, было: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий заповедует вам (хорошее отношение) к вашим матерям». Затем он восхвалил Аллаха Всемогущего и Великого, затем сказал то, что пожелал Аллах, а затем сказал: «Знайте, что взятое на время должно быть возвращено, дар должен быть возвращен, ребенок принадлежит тому, в чьей постели он родился, а прелюбодею — лишение».

«Я слышал, как аль-Хаджжадж ибн Фурафида рассказывал со слов Мухаммада ибн аль-Валида, со слов Абу ‘Амира аль-Хаузани, со слов Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Взятое на время должно быть возвращено». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, а как насчет завета с Аллахом?» Он ответил: «Завет с Аллахом — это то, что наиболее достойно исполнения».

«Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Ребенок принадлежит (владельцу) постели”».

«Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили сказал: "Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время Прощального паломничества: 'Одолженная вещь должна быть возвращена, долг должен быть уплачен, а поручитель несёт ответственность'"».

«Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: "Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время своего прощального паломничества: 'Женщина не должна расходовать ничего из дома своего мужа без его разрешения'. Его спросили: 'О Посланник Аллаха, даже еду?'. Он ответил: 'Это — лучшее из нашего имущества'"».

«Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своей проповеди в год Прощального паломничества говорил: „Долг должен быть выплачен, а поручитель — должник““».

«Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Тот, кто приписывает себя не к своему отцу и причисляет себя не к своим покровителям, на том проклятие Аллаха, которое будет преследовать его до Дня воскресения"».

«Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своей проповеди в год Прощального паломничества сказал: “Поистине, Аллах дал каждому обладателю права его право, поэтому нет завещания наследнику””».

Абд ар-Раззак от Исма‘иля бин ‘Айяша, от Шурахбиля бин Муслима аль-Хаулани со слов Абу Умамы аль-Бахили передал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в год Прощального паломничества: «Поистине, Аллах дал каждому обладателю права его право, и нет завещания в пользу наследника. Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — каменья, и их расчет — у Аллаха. Тот, кто приписал себя не к своему отцу или стал преданным не своим покровителям, — на том проклятие Аллаха, непрерывное до Дня воскресения. И пусть женщина ничего не расходует из своего дома, кроме как с дозволения своего мужа». Ей сказали: «О Посланник Аллаха, даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем он сказал: «Вещь, взятая на время, подлежит возврату, дареная скотная особь — возврату, долг должен быть выплачен, а поручитель отвечает за убыток»».

«Поручитель несет ответственность».

«Вещь, взятая во временное пользование, подлежит возврату, подарок (минха) подлежит возврату, долг должен быть выплачен, а поручитель несет ответственность».

Абд ар-Раззак от Исма‘иля бин Айяша со слов Шурахбиля бин Муслима аль-Хауляни со слов Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Прощального паломничества говорил: «Поистине, Аллах даровал каждому обладателю права его право, поэтому нет завещания наследнику. Ребенок — для ложа, а блуднику — камень, и их расчет — у Аллаха. Тот, кто приписывает себя не к своему отцу или ищет покровительства не у своих покровителей, на том преследующее его проклятие Аллаха до Дня воскресения. Женщина не расходует ничего из своего дома без разрешения своего мужа». Было сказано: «О Посланник Аллаха, и даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем он сказал: «Вещь, взятая во временное пользование (арийа), должна быть возвращена, даруемая для дойки скотина (маниха) возвращается, долг выплачивается, а поручитель несет отве

Абд ар-Раззак от Исма‘иля бин Айяша, от Шурахбиля бин Муслима аль-Хауляни, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Женщина не расходует ничего из дома своего мужа, кроме как с разрешения мужа“. Спросили: „О Посланник Аллаха, даже еду?“ Он ответил: „Это — лучшее из наших имуществ“».

(Сообщил нам) Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал нам Шурахбиль ибн Муслим аль-Хауляни, который слышал, как Абу Умама говорил: Я присутствовал при прощальном паломничестве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и слышал, как он говорил... — и он упомянул хадис, в котором говорится: «Поистине, не дозволено женщине давать что-либо из имущества ее мужа, кроме как с его разрешения». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, и даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества!»

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убайд ас-Сaffар, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам Исмаил бин ‘Айяш, от Шурахбиля бин Муслима, от Абу Умамы: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поручитель несет ответственность».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Долг должен быть возвращен, одолженная вещь должна быть возвращена хозяину, дар во временное пользование (аль-миньха) должен быть возвращен, а поручитель отвечает за убыток“».

(И сообщил нам) Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам Абдаллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Шурахбиля ибн Муслима аль-Хауляни, слышавшего, как Абу Умама говорил: Я присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального паломничества сказал: «Поистине, Аллах отдал каждому обладателю права его право, и нет завещания в пользу наследника».

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин аль-Фадль бин Джабир, передал нам Абдуль-Джаббар бин ‘Асим, передал нам Исмаил бин ‘Айяш, от Шурахбиля бин Муслима, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил в своей проповеди в Прощальном паломничестве: „Поистине, Аллах Всемогущий даровал каждому обладателю права его право! Нет завещания наследнику“».

(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (сообщил нам) Абу Бакр бн Даса, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) ‘Абдуль-Ваххаб бн Нажда, (передал нам) ибн ‘Айяш, от Шурахбиля бн Муслима, который сказал: Я слышал, как Абу Умама говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, Аллах, чье восхваление велико, отдал каждому обладателю права его право, и нет завещания в пользу наследника».

«Вещь, взятая во временное пользование, подлежит возврату, и дар во временное пользование (маниха) подлежит возврату». И один человек спросил: «А завет Аллаха?» Он ответил: «Завет Аллаха — это то, что более всего заслуживает возврата».

«Поистине, Аллах дал каждому обладателю права его право; нет завещания в пользу наследника; ребенок принадлежит лону, а блуднику — камни, и расчет их у Всевышнего Аллаха. Тот, кто приписал себя не к своему отцу или примкнул не к своим покровителям (мавали), на того падет проклятие Аллаха, преследующее его до Дня воскресения. Пусть женщина ничего не расходует из своего дома, кроме как с разрешения своего мужа». Спросили: «О Посланник Аллаха, и даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем он сказал

«Я застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время Прощального паломничества и слышал, как он говорил: „Поистине, Аллах Всемогущий и Великий отдал каждому обладателю права его право, и нет завещания в пользу наследника. Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — каменная глыба, и расчет их у Аллаха. Тот, кто приписал себя не к своему отцу или примкнул не к своим покровителям, тому проклятие Аллаха, следующее за ним до Дня воскресения. О, не дозволено женщине давать что-либо из имущества своего мужа иначе как с его разрешения!“ Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, и даже еду?“ Он ответил: „Это лучшее из нашего имущества“».

«Долг должен быть возвращен, взятая на время вещь — возвращена, дарованная во временное пользование скотина (аль-миньха) — возвращена, а поручитель обязан возместить».

«Взятая во временное пользование вещь (‘арийа) подлежит возврату, и предоставленный во временное пользование скот (маниха) подлежит возврату». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, а как насчет договора с Аллахом Всемогущим и Великим?» Он ответил: «Договор с Аллахом Всемогущим и Великим — это то, что более всего заслуживает исполнения».

«Взятая во временное пользование вещь подлежит возврату, и предоставленный во временное пользование скот подлежит возврату».

«Знайте, что Аллах дал каждому обладателю права его право. Знайте, нет завещания наследнику».

«Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время Прощального паломничества: ‘Одолженная вещь должна быть возвращена, дар (в пользование) должен быть возвращен, долг должен быть уплачен, а поручитель несет ответственность’”».

Саид передал нам: Исмаил ибн Айяш сообщил нам: Шурахбиль ибн Муслим аль-Хауляни рассказал мне: «Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей проповеди в год Прощального паломничества: “Поистине, Аллах дал каждому обладателю права его право, поэтому нет завещания наследнику. Ребенок принадлежит постели, а прелюбодею — лишение (камни), и расчет их — у Аллаха. Тот, кто приписывает себя не к своему отцу или причисляет себя не к своим покровителям (мавали), на том проклятие Аллаха, непрекращающееся до Дня воскресения, и не будет принято от него ни обязательное, ни добровольное. Женщина не должна расходовать ничего из своего дома без разрешения мужа”. Его спросили: “О Посланник Аллаха, даже еду?” Он ответил: “Это лучшее из нашего имущества”. Затем он сказал: “Взятое на время должно быть возвращено, дар (ми