Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2398مرفوع
Глава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ
Передал нам Хишам бин 'Аммар, передал нам Исма'ил бин 'Айяш, передал мне Шурахбиль бин Муслим, сказавший: Я слышал, как Абу Умама говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Взятая во временное пользование вещь должна быть возвращена, а переданная во временное пользование скотина [или дар в пользование] — подлежит возврату».
передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Шурахбиль ибн Муслим аль-Хулани, Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахваль, Хишам ибн ‘Аммармудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахваль «حدثني»; «عن» — в Сунан Абу Дауда 2870, Сунан Абу Дауда 3565, Джами ат-Тирмизи 1265разрывов по годам нетещё 61 путь в графешахиды: 61
Граф иснадов
45 хадисов · 62 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Шурахбиль ибн Муслим аль-Хуланиум. 130 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (фихи лин)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник