Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11592مرفوع
Глава о возвращении взятой во временное пользование вещи в целости
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, передал нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал нам Шурахбиль ибн Муслим аль-Хаулани, который слышал, как Абу Умама говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Долг должен быть возвращен, одолженная вещь должна быть возвращена хозяину, дар во временное пользование (аль-миньха) должен быть возвращен, а поручитель отвечает за убыток“».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Шурахбиль ибн Муслим аль-Хуланиум. 130 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (фихи лин)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник