Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 3565مرفوع
Глава об ответственности за взятую во временное пользование вещь (ария)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، نَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Абдуль-Ваххаб бн Нахда аль-Хауты, сообщил нам ибн ʿАйяш от Шурахбиля бн Муслима, который сказал: Я слышал, как Абу Умама говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Аллах воздал каждому обладателю права его право. Нет завещания в пользу наследника. Женщина не расходует ничего из своего дома без дозволения своего мужа». Спросили: «О Посланник Аллаха, даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем он сказал: «Взятая напрокат вещь должна быть возвращена, животное для дойки (миньха) должно быть возвращено, долг должен быть выплачен, а поручитель отвечает за долг».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 232 г.х.Надёжный (сика)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Шурахбиль ибн Муслим аль-Хуланиум. 130 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (фихи лин)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник