Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1433 (م 1)مرفوع
Глава о том, что пришло относительно побивания камнями прелюбодея, состоявшего в браке
1514 1433 (م 1) - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ :
Передал нам Исхак бин Муса аль-Ансари, сказав: «Передал нам Ма‘н, сказав: „Передал нам Малик от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Абу Хурайры и Зайда бин Халида аль-Джухани, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому по смыслу“: о том, что они находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришли два человека, препиравшиеся друг с другом. Один из них поднялся и сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, о Посланник Аллаха, рассуди между нами на основе Книги Аллаха!» Его оппонент, который был более сведущим, сказал: «Да, о Посланник Аллаха, рассуди между нами по Книге Аллаха и дозволь мне высказаться. Поистине, мой сын был батраком у этого человека и совершил прелюбодеяние с его женой. Мне сообщили, что моего сына ожидает побивание камнями, и я откупился от этого ста овцами и служанкой. Затем я встретил людей из числа обладателей знания, и они утверждали, что моего сына ожидает бичевание ста ударами и изгнание сроком на год, а побивание камнями полагается жене этого человека». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, я непременно рассужу между вами по Книге Аллаха! Сто овец и служанка возвращаются тебе, а твоего сына ожидает бичевание ста ударами и изгнание сроком на год. А ты отправляйся завтра утром, о Унайс, к жене этого человека: если она признается, то побей ее камнями». И он отправился к ней на следующее утро, и она призналась, и он побил ее камнями.
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Муса аль-Хатмиум. 244 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)