Все передачи хадиса

«Они, воистину, всякое ростовщичество времен джахилии аннулировано! Вам принадлежат ваши основные суммы капитала: вы не поступаете несправедливо, и с вами не поступают несправедливо. О, воистину, всякая месть за кровь времен джахилии аннулирована! И первая кровь, которую я аннулирую из них — это кровь аль-Хариса бин ‘Абдульмутталиба, которого вскормили грудью в племени бану лайс, а племя хузейль убило его». Затем он спросил: «О Аллах, донес ли я?» Люди ответили: «Да» (трижды). Затем он сказал: «О Аллах, свидетельствуй!» (трижды).

«Какой сегодня день?» Они ответили: «День великого хаджа». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь священны между вами, подобно священности этого вашего дня в этом вашем городе. Знайте же, что преступник совершает преступление только против самого себя. Знайте, что преступник не совершает преступление против своего ребенка, и рожденный не совершает преступление против своего родителя. Знайте же, что сатана отчаялся в том, что ему будут поклоняться в этом вашем городе извечно, однако за ним будут повиноваться в том, что вы преуменьшаете из ваших деяний, и он будет доволен этим».

«Какой день является самым священным? Какой день является самым священным? Какой день является самым священным?» Люди ответили: «День великого хадджа, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь священны для вас так же, как священен этот ваш день, в этом вашем городе, в этом вашем месяце. Опомнитесь! Преступает только сам преступник, и не несет отец за сына, и сын — за отца. Поистине, мусульманин — брат мусульманина, и не дозволено мусульманину ничего из принад

Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам аль-Хусайн бин ‘Али, от Заида, от Шабиба бин Гаркады аль-Барики, от Сулеймана бин ‘Амра бин аль-Ахваса, сообщил мне мой отец, что он присутствовал в Прощальном паломничестве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он воздал хвалу Аллаху, восславил Его, напомнил и увещевал, а затем сказал: «Завещаю вам относиться к женщинам хорошо, ибо они у вас помощницы, и вы не владеете ими ничем иным, кроме этого, если только они не совершат явную мерзость. Если же они совершат это, то покидайте их на ложах и бьющие удары, не оставляющие следов. Если же они подчиняются вам, то не ищите пути против них. Поистине, у вас есть право на ваших жен, и у ваших жен есть право на вас. Что же касается вашего права на ваших жен, то они не должны дозволять вашим ложам тех, кого вы не любите, и не должны разрешать приходить в ваши дома тем, кому

«Поистине, преступник совершает преступление только против самого себя: не совершает преступления отец против своего ребенка, и не совершает преступления ребенок против своего родителя».

«О люди, скажите, какой это день — самый священный?» — повторив это трижды. Они ответили: «День великого хаджа». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь священны между вами так же, как священен этот ваш день, в этом вашем месяце, в этом вашем городе! Онемейте же (знайте)! Ни один преступник не совершает преступление иначе как против самого себя, и не совершает преступление отец против своего сына, и не рожденный против своего отца. Онемейте же! Поистине, шайтан отчаялся в том, что ему будут поклоняться в этом вашем городе во веки веков, однако ему будет оказано повиновени

«Какой это день — день ваш?» — и упомянул его проповедь в день жертвоприношения.

«Ни один преступник не совершает преступление иначе как против самого себя: не совершает преступление родитель против своего ребенка, и не совершает ребенок против своего родителя».

… подобно священности этого вашего дня, в этом вашем городе, в этом вашем месяце. Знайте, что преступник несет ответственность только за самого себя. Знайте, что отец не несет ответственности за преступление сына, а сын не несет ответственности за преступление отца. Знайте,

Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Раджа, передал нам Заида, от Шабиба ибн Гаркады, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, передал мне мой отец, что он присутствовал в Прощальном хадже с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Преступник несет ответственность только за самого себя, и отец не несет ответственности за сына, и сын не несет ответственности за отца”».

«Какой это день?» Люди ответили: «День великого хаджа». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь столь же священны и неприкосновенны, как и неприкосновенность этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе! Остерегайтесь! Ни один преступник не совершает преступления иначе как против самого себя: не несет отец ответственности за преступление своего сына, и не несет сын ответственности за преступление своего отца. О люди! Донес ли я [послание]?» Они ответили: «Да». Он сказал трижды: «О Аллах, свидетельствуй!»

(И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Абу аль-Ахвас, передал нам Шабиб ибн Гаркада от Сулеймана ибн Амра от его отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил во время прощального хаджа: «Остерегайтесь! Всякое ростовщичество времен джахилии упразднено. Вам принадлежит ваше основное имущество: вы не притесняете и не терпите притеснений. Остерегайтесь! Всякая кровь времен джахилии упразднена, и первая кровь, которую я упраздняю — это кровь аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба, который воспитывался кормилицей в племени Бану Лайс, и которого убили хузаиты. О Аллах, донес ли я?» Они ответили: «Да» (трижды). Он сказал: «О Аллах, свидетельствуй!» (трижды).

(Сообщил нам) Абуль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, передал нам Абу Ахмад Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Ибрахим бин Данука, передал нам Закарийя бин ‘Ади, передал нам Абуль-Ахвас, от Шабиба бин Гаркады, от Сулаймана бин ‘Амра бин аль-Ахваса, от своего отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в Прощальной проповеди: «Какой день является самым священным?» Они ответили: «Этот наш день или день великого хаджжа». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь столь же священны, как и этот ваш день в этом вашем городе. Опомнитесь! Преступник совершает преступление только против самого себя: не отвечает отец за преступление своего сына, и не отвечает сын за преступление своего отца».

«О люди!» — трижды. — «Какой это день?» Они ответили: «День жертвоприношения, день великого паломничества». Он сказал: «Воистину, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь священны для вас друг перед другом, как священен этот ваш день в этом вашем городе. Остерегайтесь! Пусть преступник не совершает преступления против своего ребенка, и рожденный — против своего родителя. Остерегайтесь! Воистину, сатана отчаялся быть почитаемым в этом вашем городе во веки веков, однако ему будут подчиняться в некоторых из ваших дел, которые вы пренебрежительно считаете незначительными, и он будет доволен этим. Остерегайтесь! Воистину, всякий ростовщический процент вре

Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Хусейн ибн Али от За’иды, от Шабиба ибн Гаркады, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, который сказал: мне передал мой отец, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Завещаю вам относиться к женщинам хорошо, ибо они — ваши помощницы, и вы не владеете ими ничем иным, кроме этого, если только они не совершат явную мерзость. Если же они совершат её, то избегайте их на супружеском ложе и бейте их так, чтобы не оставлять следов. Если же они подчинятся вам, то не ищите пути против них. Поистине, у вас есть права на ваших жен, и у ваших жен есть права на вас. Что касается ваших прав на ваших жен, то они не должны позволять ступать на ваши постели тем, кого вы не любите, и не должны позволять входить в ваши дома тем, кого вы не любите. И поистине, их право на вас заключается в том, чтобы вы хорошо относили

… подобно священности этого вашего дня. Остерегайтесь, пусть преступник не совершает преступление против своего сына, а рожденный — против своего отца. Остерегайтесь, поистине, шайтан потерял надежду на то, что ему будут поклоняться в этой вашей стране навсегда, однако он будет доволен тем, что ему будут повиноваться в некоторых делах, которые вы считаете незначительными. Остерегайтесь, поистине, всякий ростовщический проце

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью во время Прощального хаджа».

Мы нашли, что Али ибн Мабад передал нам, сказав: передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказавший: передал нам Хусейн ибн Азиб ибн Шабиб ибн Фаркада Абу Фаркад от Шабиба ибн Фаркада, от Сулеймана ибн Амра, от Амра ибн аль-Ахваса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес проповедь во время Прощального паломничества и сказал в ней: "Остерегайтесь Аллаха Всемогущего и Великого в отношении женщин, ибо они у вас — помощницы. Вы взяли их по доверию Аллаха и сделали их половые органы дозволенными для себя словом Аллаха Всемогущего и Великого. У вас есть права на них, а у них есть права на вас. Из ваших прав на них — чтобы они не позволяли входить в ваши дома тем, кому вы не разрешаете, и не позволяли садиться на ваши постели тем, кого вы не любите. Если же они сделают это, то избегайте их на супружеском ложе и бейте их, но не жестоко. Если же они подчинятся в

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Знайте, что всякое ростовщичество времен невежества отменяется. Вам полагается ваш первоначальный капитал: вы не притесняете, и вас не притесняют”».

«Первое ростовщичество, которое я отменяю — наше ростовщичество, ростовщичество аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба», содержится указание на то, что ростовщичество аль-Аббаса продолжало существовать, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отменил его, ибо он не отменяет ничего, кроме т

То, что передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Йунус ибн Мухаммад, сказав: передал нам Хусейн ибн ‘Азиб ибн Шабиб ибн Фаркада Абу Фаркад, от Шабиба ибн Фаркады, от Сулеймана ибн ‘Амра — он же Ибн аль-Ахвас аль-Азди — от ‘Амра ибн аль-Ахваса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил с проповедью во время Прощального паломничества и сказал в своей проповеди: “О люди, бойтесь Аллаха, Велик Он и Всемогущ, в отношении женщин, ибо они у вас — помощницы. Вы взяли их под попечительство Аллаха, Велик Он и Всемогущ, и сделали дозволенными их половые органы словом Аллаха. У вас есть права на них, а у них есть права на вас. Из ваших прав на них — чтобы они не позволяли входить в ваш дом тем, кому вы не разрешаете, и не позволяли ступать на ваши постели тем, кого вы не любите. Если же они сделают это, то избегайте их на ложах и бейте их, но не жес