Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2885مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, как мужчины бьют своих жен: в отношении запрета и дозволенности
فَوَجَدْنَا عَلِيَّ بْنَ مَعْبَدٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَازِبِ بْنِ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ أَبُو غَرْقَدٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ :
Мы нашли, что Али ибн Мабад передал нам, сказав: передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказавший: передал нам Хусейн ибн Азиб ибн Шабиб ибн Фаркада Абу Фаркад от Шабиба ибн Фаркада, от Сулеймана ибн Амра, от Амра ибн аль-Ахваса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес проповедь во время Прощального паломничества и сказал в ней: "Остерегайтесь Аллаха Всемогущего и Великого в отношении женщин, ибо они у вас — помощницы. Вы взяли их по доверию Аллаха и сделали их половые органы дозволенными для себя словом Аллаха Всемогущего и Великого. У вас есть права на них, а у них есть права на вас. Из ваших прав на них — чтобы они не позволяли входить в ваши дома тем, кому вы не разрешаете, и не позволяли садиться на ваши постели тем, кого вы не любите. Если же они сделают это, то избегайте их на супружеском ложе и бейте их, но не жестоко. Если же они подчинятся вам, то не ищите пути против них. И из их прав на вас — чтобы вы обеспечивали их пропитанием и одеждой согласно обычаю"».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ма‘бад ибн Нух аль-Багдадиум. 259 г.х.Надёжный (сика)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- аль-Хусейн ибн Азиб
- Шабиб ибн Гаркада аль-Барикиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Амр аль-ДжушмиПриемлемый (макбуль)
- ‘Амр ибн аль-Ахвас аль-ДжушмиСподвижник (сахаби)