مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 11177مرفوع

Слова Всевышнего: «День великого хаджа»

Режим чтения

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالُوا : يَوْمُ النَّحْرِ ، يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ، قَالَ : " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ ، وَأَمْوَالَكُمْ ، وَأَعْرَاضَكُمْ ، بَيْنَكُمْ حَرَامٌ ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، أَلَا لَا يَجْنِي جَانٍ عَلَى وَلَدِهِ ، وَلَا مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ ، أَلَا وَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يُعْبَدَ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَبَدًا ، وَلَكِنْ سَيَكُونُ لَهُ طَاعَةٌ فِي بَعْضِ مَا تَحْتَقِرُونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَيَرْضَى ، أَلَا وَإِنَّ كُلَّ رِبَا الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ ، لَكُمْ رُؤُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ ، أَلَا وَإِنَّ كُلَّ دَمٍ مِنْ دِمَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ ، وَأَوَّلُ مَا أَضَعُ مِنْهَا دَمُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " كَانَ مُسْتَرْضَعًا فِي بَنِي لَيْثٍ فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ ، " أَلَا يَا أُمَّتَاهُ هَلْ بَلَّغْتُ ؟ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сари со слов Абу аль-Ахваса, а тот — со слов Ибн Гаркады, который передал от Сулеймана ибн Амра, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во время Прощального паломничества говорил: „О люди!“ — трижды. „Какой это день?“ Они ответили: „День жертвоприношения, день великого паломничества“. Он сказал: „Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь священны между вами, подобно священности этого вашего дня. Остерегайтесь, пусть преступник не совершает преступление против своего сына, а рожденный — против своего отца. Остерегайтесь, поистине, шайтан потерял надежду на то, что ему будут поклоняться в этой вашей стране навсегда, однако он будет доволен тем, что ему будут повиноваться в некоторых делах, которые вы считаете незначительными. Остерегайтесь, поистине, всякий ростовщический процент времен невежества (джахилии) отменен. Вам принадлежит ваш основной капитал, вы не будете притеснять и не будете притеснены. Остерегайтесь, поистине, всякая кровная месть времен невежества отменена, и первое, что я отменяю из этого, — кровь аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба“ (он был отдан на воспитание в племя Бану Лайс, и его убили люди из племени Хузайль). „О люди, довел ли я до вас?“ — трижды. Они ответили: „Да“. Он сказал: „О Аллах, будь свидетелем!“».

Граф иснадов
22 хадисов · 25 цепей
Все передачи · 22 →

Передатчики в иснаде