حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Ханнад бин ас-Сари, которые сказали: Передал нам Абу аль-Ахвас от Шабиба бин Гаркады, от Сулеймана бин Амра бин аль-Ахваса, от его отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в Прощальном паломничестве: «О люди, скажите, какой это день — самый священный?» — повторив это трижды. Они ответили: «День великого хаджа». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь священны между вами так же, как священен этот ваш день, в этом вашем месяце, в этом вашем городе! Онемейте же (знайте)! Ни один преступник не совершает преступление иначе как против самого себя, и не совершает преступление отец против своего сына, и не рожденный против своего отца. Онемейте же! Поистине, шайтан отчаялся в том, что ему будут поклоняться в этом вашем городе во веки веков, однако ему будет оказано повиновение в некоторых из тех ваших поступков, которые вы считаете незначительными, и он будет доволен этим. Онемейте же! Каждая кровь (кровная месть) времен джахилии аннулирована, и первая кровь, которую я аннулирую, — это кровь Хариса бин Абд аль-Мутталиба (он воспитывался в кормилиц у племени Бану Лайс, и его убили хузейлиты). Онемейте же! Какое бы ростовщичество времен джахилии ни было, оно аннулировано, и вам принадлежит ваш основной капитал (сумма долга): вы не притесняете и не будете притеснены. Онемейте же, о народ мой! Донес ли я?» — трижды. Они ответили: «Да». Он сказал: «О Аллах, свидетельствуй!» — трижды.
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Ханнад ибн ас-Сариум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Шабиб ибн Гаркада аль-Барикиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Амр аль-ДжушмиПриемлемый (макбуль)
- ‘Амр ибн аль-Ахвас аль-ДжушмиСподвижник (сахаби)