مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 1070مرفوع

Глава о том, что передано относительно молитвы над умершим, оставшимся в долгу

Режим чтения

حَدَّثَنِي أَبُو الْفَضْلِ مَكْتُومُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ ، فَيَقُولُ : هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ ؟ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِلَّا قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ : أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا عَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ

Передал мне Абу аль-Фадль Мактум бин аль-Аббас ат-Тирмизи, сказав: передал нам Абдуллах бин Салих, сказав: передал мне Аль-Лайс, сказав: передал мне Укайль от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне Абу Салама бин Абдуррахман от Абу Хурайры, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводили умершего человека, на котором был долг, и он спрашивал: «Оставил ли он что-нибудь для выплаты своего долга?» Если сообщали, что он оставил имущество для выплаты, он совершал заупокойную молитву, а если нет, то говорил мусульманам: «Совершите молитву по вашему товарищу». А когда Аллах даровал ему победы и блага, он встал и сказал: «Я ближе к верующим, чем они сами к себе. И у кого из мусульман случится смерть и он оставит долг — возврат его на мне, а кто оставит имущество — оно его наследникам».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Абдуллах ибн Салих аль-Мысри, Мактум ибн аль-Аббас аль-Марвазимудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 2298, Сахих аль-Бухари 5371, Сахих Муслим 1619 V1разрывов по годам нетещё 84 пути в графе
Граф иснадов
69 хадисов · 85 цепей
Все передачи · 69 →

Передатчики в иснаде