مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 5371مرفوع

Глава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто оставит имущество или детей без средств к существованию, то забота о них — на мне»

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَسْأَلُ: هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ فَضْلًا ، فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى وَإِلَّا قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ: أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ .

Передал нам Яхья бн Букайр: передал нам аль-Лайс, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводили умершего человека, на котором был долг, и он спрашивал: «Оставил ли он что-нибудь из имущества для уплаты своего долга?» Если ему отвечали, что он оставил то, чего хватит для выплаты, он совершал над ним намаз, а если нет, то говорил мусульманам: «Совершайте намаз над вашим товарищем». А когда Аллах даровал ему победы (или имущество), он сказал: «Я ближе к верующим, чем они сами. И кто из верующих умрет и оставит долг, то я обязан выплатить его, а кто оставит имущество, то оно принадлежит его наследникам».

Граф иснадов
69 хадисов · 85 цепей
Все передачи · 69 →

Передатчики в иснаде