Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 7075مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Кого бы из мусульман я ни ударил плетью, ни проклял или ни оскорбил, сделай это для него очищением и приближением [к Тебе]»
فَبِمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ صَالِحٍ الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ جَمِيعًا قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ :
Это передали нам Мухаммад бин аль-Харис бин Салих аль-Махзуми аль-Мадани и Ибрахим бин Аби Дауд, оба они сказали: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдуллах аль-Увайси, передал нам Ибрахим бин Са‘д аз-Зухри от своего отца, от своего деда, который сказал: ‘Абдуррахман бин ‘Ауф сказал: Когда мы прибыли в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между мной и Са‘дом бин ар-Раби‘. Са‘д бин ар-Раби‘ сказал мне: «Поистине, я — самый богатый из ансаров своими имениями, и я разделю с тобой свое имущество пополам. И из двух моих жен, какая тебе больше по нраву, от той я откажусь в твою пользу, а когда она завершит срок идды, ты женишься на ней». ‘Абдуррахман бин ‘Ауф сказал ему: «Нет у меня нужды в этом, но есть ли у вас рынок, где ведется торговля?» Тот ответил: «Рынок Бану Кайнука‘». И на следующее утро ‘Абдуррахман отправился туда и принес творога (акит) и топленого масла. Передатчик сказал: Затем на следующий день он снова пошел туда и вскоре вернулся, а на нем были следы желтой благовонной краски (хулук). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Ты женился?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «На ком?» Он ответил: «На женщине из числа ансаров». Тот спросил: «А сколько ты дал ей в качестве махра?» Он ответил: «Весом с косточку финика из золота». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Устрой свадебный пир (валима), хотя бы зарезав овцу».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Харис аль-Махзуми
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 95 г.х.Сказано, что он застал Пророка (имел видимое с ним общение/ру‘я)
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)