مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 7076مرفوع

Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Кого бы из мусульман я ни ударил плетью, ни проклял или ни оскорбил, сделай это для него очищением и приближением [к Тебе]»

Режим чтения

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ مُهَاجِرًا ، آخَى بَيْنَهُ - يَعْنِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ، فَبَاتَ عِنْدَهُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ لَهُ سَعْدٌ : مَرْحَبًا بِكَ ، وَأَهْلًا يَا أَخِي ، إِنِّي مِنْ أَحْسَنِ الْأَنْصَارِ امْرَأَتَيْنِ ، وَأَفْضَلِهِ حَائِطَيْنِ ، فَانْظُرْ إِلَى امْرَأَتَيَّ ، فَأَيَّتُهُمَا كَانَتْ أَحْلَى فِي عَيْنِكَ فَارَقْتُهَا ثُمَّ تَزَوَّجْهَا ، فَإِنَّ قَوْمَهَا لَا يُخَالِفُونِي ، وَخُذْ حَائِطَيَّ اللَّذَيْنِ هُمَا بِالسَّافِلَةِ ، فَإِنَّهُ أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْ حَائِطَيَّ اللَّذَيْنِ هُمَا بِالْعَالِيَةِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ ، وَمَالِكَ ، أَرْشِدْنِي إِلَى السُّوقِ ، فَذَهَبَ إِلَى السُّوقِ ، فَانْقَلَبَ مِنْهُ بِنِصْفِ مُدٍّ رِبْحًا ، ثُمَّ جَعَلَ يَخْتَلِفُ إِلَى السُّوقِ ، حَتَّى كَسِبَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَتَزَوَّجَ بِهَا امْرَأَةً ، ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : تَزَوَّجْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا ؟ قَالَ : زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : أَوْلِمْ بِشَاةٍ

Передал нам ар-Раби‘ аль-Муради, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, передал мне аль-Лайс бин Са‘д от Хумейда ат-Тавиля от Анаса бин Малика, который сказал: Когда ‘Абдуррахман бин ‘Ауф прибыл в Медину переселенцем, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ним и Са‘дом бин ар-Раби‘ аль-Ансари. Он переночевал у него ту ночь, а когда настало утро, Са‘д сказал ему: «Добро пожаловать и привет тебе, о мой брат! У меня две жены — самые прекрасные среди ансаров, и два лучших сада. Посмотри на моих жен, и которая из них покажется тебе слаще для глаз, я разведусь с ней, а ты женишься на ней, ибо ее сородичи не станут перечить мне. И возьми оба моих сада, что в нижней части города, ибо они милее мне, чем два моих сада в верхней части». ‘Абдуррахман сказал ему: «Да благословит Аллах твою семью и твое имущество! Укажи мне дорогу к рынку». Он отправился на рынок и вернулся оттуда с прибылью в половину мудда. Затем он стал ходить на рынок ежедневно, пока не заработал золото весом с финиковую косточку, и женился на женщине. После этого он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спросил: «Ты женился?» Он ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Тот спросил: «Сколько ты дал ей в качестве махра?» Он ответил: «Весом с косточку финика из золота». Тот сказал: «Устрой свадебный пир с овцой».

Передатчики в иснаде