Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 7076مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Кого бы из мусульман я ни ударил плетью, ни проклял или ни оскорбил, сделай это для него очищением и приближением [к Тебе]»
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам ар-Раби‘ аль-Муради, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, передал мне аль-Лайс бин Са‘д от Хумейда ат-Тавиля от Анаса бин Малика, который сказал: Когда ‘Абдуррахман бин ‘Ауф прибыл в Медину переселенцем, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ним и Са‘дом бин ар-Раби‘ аль-Ансари. Он переночевал у него ту ночь, а когда настало утро, Са‘д сказал ему: «Добро пожаловать и привет тебе, о мой брат! У меня две жены — самые прекрасные среди ансаров, и два лучших сада. Посмотри на моих жен, и которая из них покажется тебе слаще для глаз, я разведусь с ней, а ты женишься на ней, ибо ее сородичи не станут перечить мне. И возьми оба моих сада, что в нижней части города, ибо они милее мне, чем два моих сада в верхней части». ‘Абдуррахман сказал ему: «Да благословит Аллах твою семью и твое имущество! Укажи мне дорогу к рынку». Он отправился на рынок и вернулся оттуда с прибылью в половину мудда. Затем он стал ходить на рынок ежедневно, пока не заработал золото весом с финиковую косточку, и женился на женщине. После этого он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спросил: «Ты женился?» Он ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Тот спросил: «Сколько ты дал ей в качестве махра?» Он ответил: «Весом с косточку финика из золота». Тот сказал: «Устрой свадебный пир с овцой».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)