Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 41مرفوع
Глава о разъяснении того, что показалось нам сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета превращать верховых животных в места для сидения
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَجَّةِ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ :
Передал нам ар-Раби’ аль-Муради, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Хатим ибн Исма’иль, передал нам Джа’фар ибн Мухаммад от своего отца, от Джабира в его хадисе о прощальном паломничестве Посланника Аллаха, мир ему: «Когда солнце склонилось в день Арафата во время его паломничества, он приказал привести аль-Касву (его верблюдицу), ее оседлали для него, и он поехал, пока не достиг дна долины, где обратился к людям с проповедью и сказал: “Поистине, ваша кровь и ваше имущество священны для вас, подобно священности этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе. Знайте, что всё из дел времен невежества (джахилии) находится под моими ногами, и кровь времен невежества отменена. Первая кровь, которую я отменяю из нашей крови — это кровь ибн Раби’и ибн аль-Хариса, который был отдан на вскармливание в племя Бану Са’д, и его убили Хузайль. И ростовщичество времен невежества отменено, и первое ростовщичество, которое я отменяю — это ростовщичество аль-Аббаса, оно отменено полностью. Бойтесь Аллаха в отношении женщин, ибо вы взяли их под покровительство Аллаха и сделали дозволенными их лона словом Аллаха. У вас есть право требовать от них, чтобы они не впускали на ваши постели тех, кто вам неприятен. Если они сделают это, то бейте их, но не жестоко. Я оставил среди вас то, после чего вы не собьетесь с пути, если будете держаться этого: Книгу Аллаха. И вы будете спрошены обо мне, так что же вы скажете?” Они ответили: “Мы свидетельствуем, что ты довел, выполнил и дал добрый совет”. Тогда он поднял указательный палец к небу и, указывая им на людей, сказал: “О Аллах, будь свидетелем! О Аллах, будь свидетелем! О Аллах, будь свидетелем!”, затем Биляль провозгласил азан».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Джа‘фар ас-Садикум. 148 г.х.Правдивый, факих, имам (садук, факих, имам)
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)