مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 41مرفوع

Глава о разъяснении того, что показалось нам сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета превращать верховых животных в места для сидения

Режим чтения

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَجَّةِ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ :

أَنَّهُ لَمَّا زَاغَتِ الشَّمْسُ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ فِي حَجَّتِهِ ، أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ ، فَرُحِّلَتْ لَهُ ، فَرَكِبَ حَتَّى أَتَى بَطْنَ الْوَادِي ، فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : { إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، أَلَا وَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ تَحْتَ قَدَمَيَّ مَوْضُوعٌ ، وَدِمَاءُ الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعَةٌ ، وَأَوَّلُ دَمٍ أَضَعُ مِنْ دِمَائِنَا دَمُ ابْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، كَانَ مُسْتَرْضَعًا فِي بَنِي سَعْدٍ ، فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ ، وَإِنَّ رِبَا الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ ، وَأَوَّلُ رِبًا أَضَعُ رِبَا الْعَبَّاسِ ، فَإِنَّهُ مَوْضُوعٌ كُلُّهُ ، اتَّقُوا اللهَ فِي النِّسَاءِ ، فَإِنَّكُمْ أَخَذْتُمُوهُنَّ بِأَمَانَةِ اللهِ ، وَاسْتَحْلَلْتُمْ فُرُوجَهُنَّ بِكَلِمَةِ اللهِ ، وَإِنَّ لَكُمْ عَلَيْهِنَّ أَنْ لَا يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ أَحَدًا تَكْرَهُونَهُ ، فَإِنْ فَعَلْنَ ذَلِكَ ، فَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ ، وَقَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ : كِتَابَ اللهِ ، وَأَنْتُمْ مَسْئُولُونَ عَنِّي ، فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ ؟ قَالُوا : نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ ، وَأَدَّيْتَ ، وَنَصَحْتَ ، فَقَالَ بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ وَرَفَعَهَا إِلَى السَّمَاءِ يَنْكُتُهَا إِلَى النَّاسِ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ أَذَّنَ بِلَالٌ

Передал нам ар-Раби’ аль-Муради, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Хатим ибн Исма’иль, передал нам Джа’фар ибн Мухаммад от своего отца, от Джабира в его хадисе о прощальном паломничестве Посланника Аллаха, мир ему: «Когда солнце склонилось в день Арафата во время его паломничества, он приказал привести аль-Касву (его верблюдицу), ее оседлали для него, и он поехал, пока не достиг дна долины, где обратился к людям с проповедью и сказал: “Поистине, ваша кровь и ваше имущество священны для вас, подобно священности этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе. Знайте, что всё из дел времен невежества (джахилии) находится под моими ногами, и кровь времен невежества отменена. Первая кровь, которую я отменяю из нашей крови — это кровь ибн Раби’и ибн аль-Хариса, который был отдан на вскармливание в племя Бану Са’д, и его убили Хузайль. И ростовщичество времен невежества отменено, и первое ростовщичество, которое я отменяю — это ростовщичество аль-Аббаса, оно отменено полностью. Бойтесь Аллаха в отношении женщин, ибо вы взяли их под покровительство Аллаха и сделали дозволенными их лона словом Аллаха. У вас есть право требовать от них, чтобы они не впускали на ваши постели тех, кто вам неприятен. Если они сделают это, то бейте их, но не жестоко. Я оставил среди вас то, после чего вы не собьетесь с пути, если будете держаться этого: Книгу Аллаха. И вы будете спрошены обо мне, так что же вы скажете?” Они ответили: “Мы свидетельствуем, что ты довел, выполнил и дал добрый совет”. Тогда он поднял указательный палец к небу и, указывая им на людей, сказал: “О Аллах, будь свидетелем! О Аллах, будь свидетелем! О Аллах, будь свидетелем!”, затем Биляль провозгласил азан».

Граф иснадов
657 хадисов · 868 цепей ·
Все передачи · 657 →

Передатчики в иснаде