Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 42مرفوع
Глава о разъяснении того, что показалось нам сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета превращать верховых животных в места для сидения
وَكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عليه السلام" رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ :
И как передал нам Ибрахим ибн Марзук, передали нам Вахб ибн Джарир и Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: передал нам Шу’ба от Амра ибн Мурры, от Мурры ибн Шурахиля, который сказал: «Передал мне один из сподвижников Пророка, мир ему, и я полагаю, что он сказал: “В этот мой день Арафата”, — он сказал: “Посланник Аллаха, мир ему, встал среди нас на рыжей верблюдице с надрезанным ухом”». Якуб сказал в своем хадисе: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, сидя на рыжей верблюдице с надрезанным ухом, и сказал: “Знаете ли вы, что это за день?” Они ответили: “Да, день жертвоприношения”. Он сказал: “Вы правы, это день великого паломничества”. Он сказал: “Знаете ли вы, что это за месяц?” Они ответили: “Да, Зуль-хиджа”. Он сказал: “Вы правы, это священный месяц Аллаха”. Затем он сказал: “Знаете ли вы, что это за город?” Они ответили: “Да, священное место (аль-Маш’ар аль-Харам)”. Он сказал: “Вы правы”. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, ваша кровь, ваше имущество — и я полагаю, он сказал: — и ваша честь священны для вас, подобно священности этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе” — или он сказал: “Подобно священности этого вашего дня, этого вашего месяца и этого вашего города”. — “Знайте, что я буду ждать вас у водоема (аль-Хауд), и я буду гордиться вашей многочисленностью перед другими общинами или людьми, так не позорьте же меня. Знайте, что я буду спасать одних людей, а других будут уводить от меня, и я скажу: “О мои сподвижники!”, на что мне ответят: “Ты не знаешь, что они совершили после тебя”. Знайте, что вы видели меня, слышали от меня, и вы будете спрошены обо мне. Тот, кто возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Исхак ибн Зайд аль-Хадрамиум. 205 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Мурра ибн Шурахбильум. 76 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Один из сподвижников