Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4059مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да/ благословит его Аллах и приветствует, относительно пощёчины: полагается ли за неё равное возмездие (кисас) или нет
فَذَكَرَ مَا قَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
И он упомянул то, что передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Хаммам ибн Яхья от аль-Касима ибн Абдуль-Вахида аль-Макки, от Абдуллы ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира ибн Абдуллы, от Абдуллы ибн Унайса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Аллах Всемогущий и Великий скажет в День воскресения: "Не подобает никому из обитателей Рая входить в Рай, если у кого-либо из обитателей Огня есть к нему притязание, и не подобает никому из обитателей Огня входить в Огонь, если у кого-либо из обитателей Рая есть к нему притязание, пока Я не воздам за него, даже за пощечину"". Мы спросили: "Как же так, ведь мы предстанем перед Аллахом Всемогущим и Великим нагими, необрезанными и без ничего?" Он ответил: "Благими делами и грехами"».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Шайба ибн ас-Сальт аль-Басриум. 272 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- аль-Касим ибн Абдуль-Вахид ибн Айман аль-Махзумиум. 160 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Абдуллах ибн Унайс аль-Куда‘иум. 80 г.х.Сподвижник