Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2365مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, о том, что побиение камнями (раджм) — это то, что ниспослал Всевышний Аллах в Своей Книге.
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Шу‘айб, сказав: передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, сказав: передал нам Абу Нух ‘Абд ар-Рахман ибн Газван, сказав: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, который сказал: «‘Умар (да будет доволен им Аллах) обратился к нам с проповедью и сказал: “Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал побивание камнями (раджм), и мы совершали его, и Аллах ниспослал это в Своей Книге. И если бы люди не стали говорить, что ‘Умар добавил в Книгу Аллаха, я бы записал это своей рукой, чтобы присоединить к Книге”».
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуррахман ибн Газванум. 207 г.х.Надёжный (сика), у него есть уникальные передачи (афрад)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)