مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 4757مرفوع

Глава об имаме, который желает сражения с воюющими неверующими

Режим чтения

4757 5078 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو صَالِحٍ . ( ح ) . 5079 - وَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ :

حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ قَالَ لَهُ إِذَا لَقِيت عَدُوَّك مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إِلَى إِحْدَى ثَلَاثِ خِصَالٍ أَوْ خِلَالٍ فَأَيَّتُهُنَّ أَجَابُوك إِلَيْهَا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُسْلِمِينَ وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ إِنْ فَعَلُوا ذَلِكَ أَنَّ عَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ وَلَهُمْ مَا لَهُمْ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ يَجْرِي عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللهِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَكُونُ لَهُمْ فِي الْفَيْءِ وَالْغَنِيمَةِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا أَنْ يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلَامِ فَسَلْهُمْ إِعْطَاءَ الْجِزْيَةِ فَإِنْ أَجَابُوا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ فَإِنْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَقَاتِلْهُمْ حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ: ثَنَا أَبُو صَالِحٍ . ح . - وَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .

Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Салих. (Переход). И передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, сказав: каждый из них [передал]: «Рассказал мне Лейс ибн Саад, сказав: рассказал мне Джарир ибн Хазим от Шу’бы ибн аль-Хаджаджа от Алькамы ибн Марсада аль-Хадрами», и привел этот хадис со своим иснадом, подобный [предыдущему]: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначал командира над военным отрядом, он говорил ему: “Когда встретишь своего врага из числа многобожников, призови их к одному из трех качеств (или положений). На что бы они из этого ни ответили тебе, прими от них и удержись от них. Призови их к исламу, и если они ответят тебе, то прими от них и удержись от них. Затем призови их переселиться из их земель в земли мусульман и сообщи им, что если они сделают это, то на них будет то же, что и на мухаджирах, и им будет принадлежать то же, что и им. Если же они откажутся, то сообщи им, что они будут подобны бедуинам из числа мусульман: на них распространяется решение Аллаха, которое распространяется на верующих, и им не будет принадлежать ничего из добычи (фай) и трофеев, если только они не будут сражаться вместе с мусульманами. Если же они откажутся принять ислам, то потребуй от них выплаты джизьи. Если они ответят согласием, то прими от них и удержись от них. Если же они откажутся, то проси помощи у Аллаха и сражайся с ними”». Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Салих. (Переход). И передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, сказав: каждый из них [передал]: «Рассказал мне Лейс ибн Саад, сказав: рассказал мне Джарир ибн Хазим от Шу’бы ибн аль-Хаджаджа от Алькамы ибн Марсада аль-Хадрами от Ибн Бурайды, от его отца».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Абдуллах ибн Салих аль-Мысри (путь 1)нет оценки у передатчика в иснаде — в 1 из 2 путей: Фахд ибн Сулейман ад-Далляль (путь 1)нет похвалы от имамов джарха и та‘диля — в 1 из 2 путей: Рух ибн аль-Фарадж аль-Каттан (путь 2)разрывов по годам нетещё 61 путь в графе
Граф иснадов
53 хадисов · 63 цепей
Все передачи · 53 →

Передатчики в иснаде