Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4709مرفوع
Глава о том, как следует предать смертной казни мужчину, убившего человека
وَقَدْ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Исмаил ибн Яхья аль-Музани, сказавший: «Рассказал нам Мухаммад ибн Идрис аш-Шафии, сказавший: «Сообщил нам Абд аль-Ваххаб ибн Абд аль-Маджид ас-Сакафи от Халида аль-Хазза, от Абу Килабы, от Абу аль-Аш’аса, от Шаддада ибн Ауса, который передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах предписал совершать всё наилучшим образом (ихсан). Поэтому, если вы убиваете, то делайте это наилучшим образом, и если вы закалываете, то делайте это наилучшим образом. Пусть каждый из вас наточит свой нож и даст отдохнуть своей жертве».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Яхья аль-Музаниум. 270 г.х.
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Шарахиль ибн Ада аль-АбнавиНадёжный (сика)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)