Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 3579موقوف
Глава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ،
أَنَّ كَعْبًا سَأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الصَّيْدِ ، يَذْبَحُهُ الْحَلَالُ فَيَأْكُلُهُ الْحَرَامُ ، فَقَالَ : عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ( لَوْ تَرَكْتَهُ لَرَأَيْتُكَ لَا تَفْقَهُ شَيْئًا )
Передал нам Абу Бакра, сказав: сообщил нам Муаммаль, сказав: сообщил нам Суфьян со слов Мансура, а тот — со слов Ибрахима, а тот — со слов аль-Асвада, что Ка’б спросил Умара, да будет доволен им Аллах, об охоте: «Может ли человек, не находящийся в ихраме, зарезать (дичь), чтобы её съел тот, кто в ихраме?». Умар, да будет доволен им Аллах, ответил: «Если бы ты оставил это (не спросил), я бы счел, что ты ничего не понимаешь в праве (фикхе)».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206 г.х.Правдивый, но с плохой памятью (садук, саййи’ аль-хифз)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)