Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2829مرفوع
Глава о сильном, трудоспособном, но бедном человеке: дозволена ли ему садака или нет
2829 3025 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ وَلَمْ يَشُكَّ ، وَزَادَ ( فَقِيلَ لِسُفْيَانَ : لَوْ كَانَتْ مِنْ غَيْرِ حَكِيمٍ ؟ فَقَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Халид аль-Багдади, сказав: передал нам Абу Хишам ар-Рифа’и, сказав: передал нам Яхья ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян, и он упомянул со своим иснадом подобное, однако сказал: «царапинами на его лице» (без сомнения), и добавил: (Суфьяну сказали: «Если бы это было не от Хакима?», на что он ответил: «Передал нам это Зубайд от Мухаммада ибн ’Абдуррахмана ибн Язида, подобное»). «Не просит раб о чем-либо, имея то, что избавляет его от нужды, иначе как это обернется позором, царапинами или ссадинами на его лице в День воскресения». Его спросили: «О Посланник Аллаха, а что является тем, что избавляет от нужды?» Он ответил: «Пятьдесят дирхамов или их эквивалент в золоте». Передал нам Ахмад ибн Халид аль-Багдади, сказав: передал нам Абу Хишам ар-Рифа’и, сказав: передал нам Яхья ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян от Хакима ибн Джубайра, от Мухаммада ибн ’Абдуррахмана ибн Язида ан-Наха’и, от его отца, от Ибн Мас’уда.
Передатчики в иснаде
- Ибн Халавайх Ахмад ибн Халид аль-Багдади
- Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘иум. 249 г.х.Не силён
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130 г.х.Слабый (да‘иф), обвинялся в шиизме