Все передачи хадиса

«Я спросил Анаса бн Малика, полагая, что у него есть знание об этом, и он ответил: «Поистине, Хиляль бн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шариком бн Сахмаой, который был единоутробным братом Аль-Бараа бн Малика, и он был первым человеком, совершившим ли‘ан в исламе». Он сказал: «И он совершил с ней ли‘ан, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Посмотрите на него: если она родит его белокожим, с прямыми волосами и большими слезящимися глазами, то он — сын Хиляля бн Умайи, а если она родит его с черными сурьмяными глазами, курчавым и с тонкими голенями, то он — сын Шарика бн Сахмаи». И мне сообщили, что она родила его с черными сурьмяными глазами, курчавым и с тонкими голенями».

«[Нужны] четыре свидетеля, а иначе — наказание плетями на твою спину!» Он повторял ему это неоднократно. Тогда Хиляль сказал ему: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, поистине, Аллах Всемогущий и Великий знает, что я прав, и Аллах непременно ниспошлет тебе то, что избавит мою спину от ударов плетью». И пока они были в таком положении, ему была ниспослана аят о ли‘ане: ⟨А те, которые обвиняют своих жен...⟩ — до конца аята. [Пророк] позвал Хиляля, и тот

«Подождите ее: если она родит ребенка с курчавыми волосами, подведенными глазами и тонкими голенями, то он принадлежит Шарику бин Сахме; а если она родит его белокожим, с прямыми волосами и слезящимися глазами, то он принадлежит Хилялю бин Умайе». И она родила ребенка с курчавыми волосами, подведенными глазами и тонкими голенями.

«О Хиляль, либо четыре свидетеля, либо наказание на твоей спине!». Тот сказал: «О Посланник Аллаха! Аллах знает, что я прав, и Аллах непременно ниспошлет тебе то, что избавит мою спину от ударов плетью». И Аллах ниспослал: «А те, которые обвиняют своих жен...» — до конца аяа. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и сказал: «Засвидетельствуй Аллахом, что ты поистине из числа

(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ‘Абдуррахман: Мухаммад б. ‘Абдуллах б. Абу аль-Вазир ат-Таджир, на нас Абу Хатим Мухаммад б. Идриз ар-Рази, на нас аль-Ансари, передал мне Хишам б. Хассан (переход цепи передачи) и сказал: и на нас Мухаммад б. Ибрахим б. аль-Фадль — текст же принадлежит ему — на нас Ахмад б. Салама, на нас Исхак б. Ибрахим, сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: Хишама б. Хассана спросили о мужчине, который обвиняет свою жену [в прелюбодеянии], и рассказал нам Хишам б. Хассан от Мухаммада, что он сказал: Я спросил Анаса б. Малика об этом, полагая, что у него есть знание об этом, и он ответил: Поистине, Хиляль б. Умайя обвинил свою жену [в связи] с Шариком б. Сахмой — который был единоутробным братом аль-Бараа б. Малика — и он был первым, кто совершил ли‘ан. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил ли‘ан между ними и ск

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Ахмад аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абдул-А’ля, передал нам Хишам ибн Хассан, от Мухаммада ибн Сирина, об истории проклятия-лиана. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Взгляните на нее: если она родит его белокожим, с прямыми волосами и заплывшими глазами, то он принадлежит Хилялю ибн Умайе; а если она родит его с подведенными сурьмой глазами, с курчавыми волосами и тонкими голенями, то он принадлежит Шарику ибн Сахмаю». Передатчик сказал: «И мне сообщили, что она родила его с подведенными сурьмой глазами, с курчавыми волосами и тонкими голенями».

«Посмотрите на нее: если она родит ребенка с белой кожей и прямыми волосами, то он принадлежит Хилялю бин Умайе, а если она родит ребенка с черными глазами от сурьмы, курчавыми волосами и тонкими голенями, то он принадлежит Шарику». И мне сообщил

Сообщил нам Исхак бн Ибрахим бн Рахавейх, сказавший: «Сообщил нам ‘Абд аль-А‘ля (то есть сын ‘Абд аль-А‘ля Ас-Сами), сказавший: „Хишама спросили о мужчине, который обвиняет свою жену в прелюбодеянии, и рассказал нам Хишам (то есть сын Хасана) от Мухаммада (то есть сына Сирина), сказавшего: «Я спросил Анаса бн Малика об этом, полагая, что у него есть знание об этом. Он сказал: „Воистину, Хиляль бн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шурейком бн Ас-Сахмой, который был единоутробным братом Аль-Бараа бн Малика, и он был первым, кто совершил ли‘ан. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел ли‘ан между ними, а затем сказал: «Посмотрите на него: если она родит его белокожим, с прямыми волосами и больными (слезящимися) глазами, то он принадлежит Хилялю бн Умайе; а если она родит его черноглазым (с густыми ресницами), с курчавыми волосами и тонкими голенями, то он

«Передал нам Махляд бн Хусейн Аль-Азди, сказавший: „Передал нам Хишам бн Хасан от Мухаммада бн Сирина, от Анаса бн Малика, который сказал: „Воистину, первый ли‘ан в исламе произошел тогда, когда Хиляль бн Умайя обвинил Шурейка бн Ас-Сахму в прелюбодеянии с его женой. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «[Приведи] четырех свидетелей, иначе — наказание (хадд) на твою спину»“, повторяя это ему неоднократно. Хиляль сказал ему: „О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, поистине, Аллах знает, что я прав, и Аллах непременно ниспошлет тебе то, чем оправдает мою спину от наказания!“ И пока они были в таком положении, на него была ниспослана аяты о ли‘ане: «А те, которые обвиняют своих жен...» и до конца аятов. Был призван Хиляль, и он принес ч

Передал нам Муслим ибн Абу Муслим аль-Джарми, передал нам Махляд ибн аль-Хусейн, передал нам Хишам от Ибн Сирина, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Первое проклятие (ли'ан) в исламе произошло, когда Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шариком ибн Сахмой. Дело было передано Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "О Хиляль, либо четыре свидетеля, либо наказание на твоей спине". Он сказал: "О Посланник Аллаха, Аллах знает, что я правдив, и Аллах ниспошлет то, что оправдает мою спину от наказания". Тогда Аллах ниспослал аят о ли'ане: "Те, которые обвиняют своих жен..." до конца аята. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позвал его и сказал: "Свидетельствуй Аллахом, что ты правдив в том, в чем обвинил ее в прелюбодеянии". Он засвидетельствовал это четыре раза, а на пятый раз ему с

«Посмотрите на него: если она родит белого, с прямыми волосами, то он от Хиляля ибн Умайи, а если родит смуглого, курчавого, с тонкими голенями, то он от Шарика ибн Сахмы». Она родила ребенка смуглого, курчавого, с тонкими голенями.

«Приведи четырех свидетелей, иначе [тебя ждет] наказание на твоей спине». Тот ответил: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, Аллах знает, что я прав!». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продолжал говорить ему: «Четверых, иначе [тебя ждет] наказание на твоей спине». Он повторял: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, Аллах знает, что я прав!» — и говорил это многократно, — «и Аллах непременно ниспошлет то, что оправдает мою спину от порки». Тогда был ниспослан аят о лиане: «Те, которые обвиняют своих жен, не имея свидетелей, кроме самих себя...». Он сказал: «Тогда позвали Хил

«Подождите ее: если она родит его белым, с прямыми волосами и с ясными глазами, то он от Хиляля ибн Умайи, а если родит его с подведенными глазами, кудрявым и с жилистыми голенями, то он от Шарика ибн Сахмы». И она родила его с подведенными глазами, кудрявым и с жилистыми голенями.

«Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шариком ибн Сахмой. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Посмотрите на него: если она родит его белым и с прямыми волосами, то он от Хиляля ибн Умайи, а если она родит его с подведенными сурьмой глазами, курчавым и с тонкими голенями, то он от Шарика ибн Сахмы”. И она родила его с подведенными сурьмой глазами, курчавым и с тонкими голенями».

«Приведи четырех свидетелей, иначе [будет применено] наказание (хадд) на твою спину». Он сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, Аллах знает, что я правдив». [Передатчик] сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) продолжал говорить ему: “Четверых, иначе наказание на твою спину”. Он сказал: “Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, Аллах знает, что я правдив, и Аллах ниспошлет то, что оправдает мою спину от наказания”. И тогда был ниспослан аят о ли‘ане (взаимном проклятии)».

«Передал нам Вахб ибн Джарир, сказавший: «Передал нам Хишам от Мухаммада, от Анаса ибн Малика: «Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шариком ибн ас-Сахмой. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Посмотрите на него: если она родит его белым, с прямыми волосами, с чистыми глазами, то он принадлежит Хилялю ибн Умайе. А если она родит его с подведенными глазами, курчавыми волосами, с тонкими голенями, то он принадлежит Шарику ибн ас-Сахме». Она родила его с подведенными глазами, курчавыми волосами и тонкими голенями».

«Передал нам Мухаммад ибн Касир от Махлада ибн Хусейна, от Хишама, от Ибн Сирина, от Анаса ибн Малика: «Хиляль ибн Умайя обвинил Шарика ибн ас-Сахму в прелюбодеянии со своей женой. Это было доведено до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Приведи четырех свидетелей, иначе — наказание на твою спину». Он сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, Аллах знает, что я правдив». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) продолжал говорить ему: «Четверых, иначе — наказание на твою спину». Он повторял: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, Аллах знает, что я правдив», говоря это многократно, «и Аллах ниспошлет о тебе то, что оправдает мою спину от порки». Тогда был ниспослан аят о ли’ане: «А те, которые обвиняют своих жен...». Он призвал Хиляля, и тот принес четыре свидетельства Аллахом, что он из числа правдивых, а

«Сообщил нам Имран ибн Язид, сказавший: «Передал нам Махлад ибн Хусейн аль-Азди, сказавший: «Передал нам Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Анаса ибн Малика», затем он привел подобный хадис, добавив в конце: «...не с открытыми, выпученными глазами».