أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَمُوسَى ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср, который сказал: передал нам Айюб ибн Сулейман, который сказал: передал мне Абу Бакр от Сулеймана, от Мухаммада и Мусы, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, что ‘Аиша сказала: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не бил своей рукой ни одну из своих жен, ни одного слугу, и вообще никогда не бил никого своей рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. И никогда ему не предлагали выбор между двумя вещами, чтобы он не выбирал более легкую из них, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от него. Клянусь Аллахом, он никогда не мстил за себя ни за что, что было причинено ему, если только не нарушались запреты Аллаха, тогда он мстил ради Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Наср аль-Фарраум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Айюб ибн Сулейман аль-Хуза‘иум. 224 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди и ас-Саджи смягчили его оценку без доказательств
- Абдуль-Хамид ибн Абу Увайс аль-А‘шаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу ‘Атик аль-Курашиум. 140 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении