أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَأَبُو مُعَيْدٍ وَهُوَ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :
Сообщил нам Арраби‘ бин Сулейман бин Давуд, который сказал: «Передал нам Абдуллах бин Юсуф, который сказал: «Передал нам аль-Хайсам бин Хумайд, который сказал: «Сообщил мне ан-Ну‘ман, аль-Ауза‘и и Абу Му‘ид (а это Хафс бин Гайлан) от аз-Зухри, который сказал: «Сообщили мне ‘Урва бин аз-Зубайр и ‘Амра бинт Абд ар-Рахман от ‘Аиши, которая сказала: «У Умм Хабибы бинт Джахш, жены Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа (она была сестрой Зайнаб бинт Джахш), была истихада. Она попросила разъяснения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, это не менструация, а кровеносный сосуд. Когда менструация прекращается, совершай полное омовение и молись, а когда она наступает — оставляй молитву». ‘Аиша сказала: «И она совершала полное омовение перед каждой молитвой и молилась. Иногда она совершала омовение в тазу в комнате своей сестры Зайнаб, когда та находилась у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так что краснота крови окрашивала воду, а затем выходила и молилась вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и это не мешало ей совершать молитву»».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Джизиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190 г.х.Правдивый, обвинявшийся в кадаритетстве (садук румия би-ль-кадар)
- Ан-Ну‘ман ибн аль-Мунзир аль-Гассаниум. 132 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Хафс ибн Гилян аль-ХамданиПравдивый (садук), факих, обвинялся в кадаритстве
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении