Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 1178مرفوع
Что делать тому, кто совершил молитву в пять ракаатов
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар (а текст принадлежит Аль-Мусанне), сказавшие: Передал нам Яхья от Шу’бы, от Аль-Хакама, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами полуденный намаз (зухр) в пять ракаатов. Ему сказали: «К намазу было добавлено?» Он спросил: «А в чем дело?» Они ответили: «Ты помолился пять ракаатов!» Тогда он подогнул ногу и совершил два земных поклона.
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны