Все передачи хадиса
وَلَكِنَّ الْمَحْفُوظَ عِنْدَنَا حَدِيثُ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . لَمَّا نَزَلَتْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى تَابَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ فَقَالَ أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا يَوْمَ يَقُولُ اللهُ لِآدَمَ يَا آدَمُ قُمْ فَابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ فِي الْأُمَمِ إِلَّا كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ فَإِنَّ مَعَكُمْ لَخَلِيقَتَيْنِ مَا كَانَتَا مَعَ شَيْءٍ إِلَّا كَثَّرَتَاهُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَمَنْ هَلَكَ مِنْ كَفَرَةِ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّوْرَقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
Открыть граф →Сахих Ибн Хиббан1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн4 передачи
- Хадис 80Анас ибн Маликلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللهِ شَدِيدٌ ﴾عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«Когда был ниспослан этот аят: „О люди! Бойтесь вашего Господа! Поистине, сотрясение Часа — это великое событие...“ вплоть до слов Всевышнего: „...но наказание Аллаха будет суровым“, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути».
- Хадис 8789Анас ибн Маликلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى تَ
«Когда на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его пути низошел аят: «О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа является ужасным событием» (сура «аль-Хадж», 1), он возвысил свой голос, пока его сподвижники не собрались вокруг него, и сказал: «Знаете ли вы, что это за день? Это день, когда Аллах скажет Адаму: «О Адам, встань и выдели тех, кто отправится в Огонь». Из каждой тысячи девятьсот девяносто девять». Это показалось мусульманам тяжким, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будьте стойкими, приближайтесь к истине и радуйтесь! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, вы сре
- Хадис 8790эта передачаАнас ибн Маликوَلَكِنَّ الْمَحْفُوظَ عِنْدَنَا حَدِيثُ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . لَمَّا نَزَلَتْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ عَلَى النَّبِيِّ صَ
«Этот хадис, по нашему мнению, не является достоверно переданным от Анаса. Однако достоверным у нас является хадис Катады от аль-Хасана от Имрана ибн Хусайна: «Когда на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его пути низошел аят: «О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа является ужасным событием», он возвысил свой голос, пока его сподвижники не собрались вокруг него, и сказал: «Знаете ли вы, что это за день? Это день, когда Аллах скажет Адаму: «О Адам, встань и выдели тех, кто отправится в Огонь». Из каждой тысячи девятьсот девяносто девять». Это показалось мусульманам тяжким, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 87918791 - حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فَقَدْ حَكَمَ إِمَامُ الْأَئِمَّةِ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَلَمْ يُخَرِّجْ مُحَمَّدُ بْنُ إِس
«По моему мнению, аль-Хасан слышал от Имрана ибн Хусайна: «Когда на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его пути низошел аят: «О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа является ужасным событием», он возвысил свой голос, пока его сподвижники не собрались вокруг него, и сказал: «Знаете ли вы, что это за день? Это день, когда Аллах скажет Адаму: «О Адам, встань и выдели тех, кто отправится в Огонь». Из каждой тысячи девятьсот девяносто девять». Это показалось мусульманам
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 2308Анас ибн Маликنَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ﴾إِلَى قَوْلِهِ ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللهِ شَدِيدٌ ﴾عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى ثَابَ إِلَي
«Когда на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его пути низошло [откровение]: «О люди! Бойтесь вашего Господа...» и до слов «...но мучения от Аллаха тяжки», он возвысил свой голос, пока его сподвижники не собрались вокруг него. Он сказал: «Знаете ли вы, что это за день? Это день, когда Аллах, Велик Он и Славен, скажет Адаму: «Встань и отдели тех, кто отправится в Огонь». Из каждой тысячи девятьсот девяносто девять — в Огонь, и один — в Рай». Это показалось мусульманам тяжким, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будьте стойки, приближайтесь [к истине] и радуйтесь. Клянусь Тем, в Чьей длани ду
- Хадис 2309Анас ибн Малик2 цепиلَمَّا نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ﴾
«Когда на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, низошло [откровение]: «О люди! Бойтесь вашего Господа...»
- Хадис 2310Анас ибн Малик2 цепиيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِآدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : يَا آدَمُ قُمْ فَابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ
«Аллах, Велик Он и Славен, скажет Адаму, мир ему: «О Адам, встань и отдели тех, кто отправится в Огонь».