مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8228موقوف

Запрет шпионить друг за другом

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،

أَنَّهُ حَرَسَ لَيْلَةً مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْمَدِينَةِ ، فَبَيْنَمَا هُمْ يَمْشُونَ شَبَّ لَهُمْ سِرَاجٌ فِي بَيْتٍ فَانْطَلَقُوا يَؤُمُّونَهُ حَتَّى إِذَا دَنَوْا مِنْهُ إِذَا بَابٌ مُجَافٍ عَلَى قَوْمٍ لَهُمْ فِيهِ أَصْوَاتٌ مُرْتَفِعَةٌ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَتَدْرِي بَيْتَ مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : هَذَا بَيْتُ رَبِيعَةَ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ وَهُمُ الْآنَ شَرْبٌ فَمَا تَرَى ؟ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : " أَرَى قَدْ أَتَيْنَا مَا نَهَى اللهُ عَنْهُ ، نَهَانَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ : ﴿وَلا تَجَسَّسُوا ﴾فَقَدْ تَجَسَّسْنَا " فَانْصَرَفَ عُمَرُ عَنْهُمْ وَتَرَكَهُمْ

Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке — да хранит её Всевышний Аллах, — передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, от аз-Зухри, от Зурары ибн Мус’аба ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от аль-Мисвара ибн Махрамы, от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, что однажды ночью он совершал обход вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, в Медине. Пока они шли, они увидели свет в одном доме и направились к нему. Подойдя ближе, они обнаружили дверь, запертую изнутри, за которой раздавались громкие голоса. Умар, да будет доволен им Аллах, взяв Абд ар-Рахмана за руку, спросил: «Знаешь ли ты, чей это дом?» Тот ответил: «Нет». Умар сказал: «Это дом Раби’и ибн Умайи ибн Халяфа, и сейчас они там пьют [вино]. Что ты думаешь об этом?» Абд ар-Рахман ответил: «Я думаю, что мы совершили то, что запретил Аллах. Всемогущий и Великий Аллах запретил нам это, сказав: “И не следите друг за другом” (Коран, 49:12), а мы как раз следили». Тогда Умар ушел от них и оставил их.

нет оценки у передатчиков в иснаде: Исхак ад-Дабари, Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘анимудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن»передача невозможна по годам: Исхак ад-Дабари → Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘аниещё 3 пути в графе
Граф иснадов
3 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде