مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 8228

أَنَّهُ حَرَسَ لَيْلَةً مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْمَدِينَةِ ، فَبَيْنَمَا هُمْ يَمْشُونَ شَبَّ لَهُمْ سِرَاجٌ فِي بَيْتٍ فَانْطَلَقُوا يَؤُمُّونَهُ حَتَّى إِذَا دَنَوْا مِنْهُ إِذَا بَابٌ مُجَافٍ عَلَى قَوْمٍ لَهُمْ فِيهِ أَصْوَاتٌ مُرْتَفِعَةٌ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَتَدْرِي بَيْتَ مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : هَذَا بَيْتُ رَبِيعَةَ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ وَهُمُ الْآنَ شَرْبٌ فَمَا تَرَى ؟ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : " أَرَى قَدْ أَتَيْنَا مَا نَهَى اللهُ عَنْهُ ، نَهَانَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ : ﴿وَلا تَجَسَّسُوا ﴾فَقَدْ تَجَسَّسْنَا " فَانْصَرَفَ عُمَرُ عَنْهُمْ وَتَرَكَهُمْ

«Знаешь ли ты, чей это дом?» Тот ответил: «Нет». Умар сказал: «Это дом Раби’и ибн Умайи ибн Халяфа, и сейчас они там пьют [вино]. Что ты думаешь об этом?» Абд ар-Рахман ответил: «Я думаю, что мы совершили то, что запретил Аллах. Всемогущий и Великий Аллах запретил нам это, сказав: “И не следите друг за другом” (Коран, 49:12), а мы как раз следили». Тогда Умар ушел от них и оставил их.

Иснад

أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид