Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7791مرفوع
Упоминание о том, что выбрали правоведы жителей Куфы относительно ответа чихнувшему
وَأَمَّا حَدِيثُ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ النَّخَعِيِّ فِي هَذَا الْبَابِ فَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَاتِمٍ الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ ، بِصَنْعَاءَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ آخَرَ قَالَ :
Что касается хадиса Салима ибн Убайда ан-Наха‘и по этой теме, то передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, (ему) передал Асид ибн Асим аль-Асбахани, (ему) передал аль-Хусайн ибн Хафс со слов Суфьяна. Также сообщил нам Ибрахим ибн Хатим аль-Хири, (ему) передал Мухаммад ибн Исхак ас-Сан‘ани в Сане, (ему) передал Мухаммад ибн Джу‘шум ас-Сан‘ани, (ему) передал Суфьян. И передал нам Абу Бакр ибн Исхак — и это его формулировка — (ему) сообщил Абу аль-Мусанна, (ему) передал Мусаддад, (ему) передал Яхья со слов Суфьяна, который сказал: «Мне передал Мансур со слов Хиляля ибн Ясафа, со слов другого человека, который сказал: „Мы были в пути с Салимом ибн Убайдом, и один человек чихнул и сказал: «Ас-саляму ‘алейкум» (Мир вам). Он (Салим) ответил: «Ас-саляму ‘алейка ва ‘аля уммика» (Мир тебе и твоей матери). Затем он спросил его: «Возможно, тебя это задело?». Тот ответил: «Я не люблю, когда упоминают мою мать». Тогда Салим сказал: «Мы были с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и один человек чихнул и сказал: «Ас-саляму ‘алейкум». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Ас-саляму ‘алейка ва ‘аля уммика». Затем он добавил: «Если кто-то из вас чихнет, пусть скажет: «Аль-хамду ли-Лляхи Раббиль-‘алямин» (Хвала Аллаху, Господу миров) или «Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь» (Хвала Аллаху в любом положении), и пусть ему скажут: «Ярхамукя-Ллах» (Да помилует тебя Аллах), а он пусть ответит: «Ягфиру-Ллаху ли ва лякум» (Да простит Аллах мне и вам)“».
Передатчики в иснаде
- Ибн Адасия Мухаммад ибн Умарум. 426 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Усайд ибн Асим аль-Асбаханиум. 270 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Хафс аль-Хамаданиум. 212 г.х.Правдивый (садук)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Абу Исхак аз-Захид Ибрахим ибн Мухаммад аль-Хайриум. 341 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Ибн Бузавайх Мухаммад ибн Абдуллах ибн ДжашамПриемлемый (макбуль)
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Хиляль ибн Ясаф аль-Ашджа‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- МаджхульЛегенда