Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7792مرفوع
Упоминание о том, что выбрали правоведы жителей Куфы относительно ответа чихнувшему
7792 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ النَّخَعِ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, (ему) передал Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, (ему) передал Му‘авия ибн ‘Амр, (ему) передал Заида со слов Мансура, со слов Хиляля ибн Ясафа, со слов одного человека из племени Наха‘, который сказал: «Мы были в пути с Салимом ибн Убайдом...» — и он привел хадис полностью, подобно хадису ас-Саури. Джарир ибн ‘Абдуль-Хамид передал его со слов Мансура, допустив ошибку, опустив (упоминание) неизвестного человека из племени Наха‘ между Хилялем ибн Ясафом и Салимом ибн Убайдом. (Текст хадиса): «Мы были в пути с Салимом ибн Убайдом, и один человек чихнул и сказал: „Ас-саляму ‘алейкум“. Он ответил: „Ас-саляму ‘алейка ва ‘аля уммика“. Затем он спросил его: „Возможно, тебя это задело?“. Тот ответил: „Я не люблю, когда упоминают мою мать“. Тогда Салим сказал: „Мы были с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и один человек чихнул и сказал: „Ас-саляму ‘алейкум“. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: „Ас-саляму ‘алейка ва ‘аля уммика“. Затем он добавил: „Если кто-то из вас чихнет, пусть скажет: „Аль-хамду ли-Лляхи Раббиль-‘алямин“ или „Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь“, и пусть ему скажут: „Ярхамукя-Ллах“, а он пусть ответит: „Ягфиру-Ллаху ли ва лякум““».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр ан-Надриум. 291 г.х.
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Хиляль ибн Ясаф аль-Ашджа‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- МаджхульЛегенда