Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7241مرفوع
Запрет на обременительное изнурение себя ради гостя
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил ар-Раби ибн Сулейман, передал Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Яхья ибн Айюб, от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, сказал: «Самый завидный для меня человек — это верующий, который легок в быту, имеет долю в молитве, наилучшим образом поклоняется Аллаху, повинуется Ему в тайне, остается незаметным среди людей, на него не указывают пальцами, его удел достаточен, и он проявляет терпение в этом». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, щелкнул пальцем и сказал: «Его смерть наступила быстро, у него мало плакальщиков и мало наследства».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- ‘Убайд-Аллах ибн Захр ад-Думриум. 140 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти'у)
- Али ибн Язид аль-Альханиум. 110 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник