Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2317مرفوع
Обязанность хозяев охранять сады днем, а скот — ночью, и ответственность хозяев скота за то, что натворил их скот
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Йакуб, сообщил нам ар-Раби’ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафи’и, сообщил нам Са’ид ибн Салим аль-Каддах, передал нам Ибн Джурайдж, что Исмаил ибн Умаййа сообщил ему от Абдуль-Малика ибн Убайда, который сказал: Я присутствовал при Абу Убайде ибн Абдуллахе ибн Мас’уде, когда к нему пришли двое мужчин, торговавшихся за товар. Один из них сказал: «Я взял за столько-то», а другой сказал: «Я продал за столько-то». Абу Убайда сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд передал мне в подобном случае, что он присутствовал при Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в подобной ситуации, и он приказал привести продавца к присяге, а затем предоставить выбор покупателю: если хочет — берет, если хочет — оставляет».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Са‘ид ибн Салим аль-Каддахум. 200 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки, обвинялся в ирджа, был факихом
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Абдуль-Малик ибн ‘УбейдНеизвестного состояния (маджхуль аль-халь)