مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 1967مرفوع

Поднятие рук во время обращения с мольбой (дуа)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ . وَأَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ : أَمْلَى عَلَيَّ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :

كَانَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ الْوَحْيُ نَسْمَعُ عِنْدَ وَجْهِهِ كَدَوِيِّ النَّحْلِ ، فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ يَوْمًا فَسَكَتْنَا سَاعَةً ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا ، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا ، وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا ، وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا ، وَارْضَ عَنَّا وَأَرْضِنَا " ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيَّ عَشْرُ آيَاتٍ مَنْ أَقَامَهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ! ثُمَّ قَرَأَ : ﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ﴾- حَتَّى خَتَمَ عَشْرَ آيَاتٍ

Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, передал нам Абдурраззак. Также сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Абдурраззак, сообщил мне Юнус ибн Сулейм, который сказал: «Продиктовал мне Юнус ибн Язид аль-Айли, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абдуррахмана ибн Абд аль-Кари, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: «Когда на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нисходило откровение, мы слышали возле его лица звук, подобный жужжанию пчел. Однажды, когда оно снизошло на него, мы помолчали некоторое время, затем он повернулся к кибле, поднял руки и сказал: «О Аллах, приумножь нас, а не убавляй, окажи нам почет, а не унижай, даруй нам, а не лишай, отдавай предпочтение нам, а не другим, и будь доволен нами и сделай нас довольными». Затем он сказал: «Мне было ниспослано десять аятов, кто будет соблюдать их, войдет в Рай!». Затем он прочитал: «Воистину, преуспели верующие...» — и закончил десятью аятами».

неизвестный передатчик в иснаде — в 2 из 2 путей: Юнус ибн Сулейм ас-Сан‘ани (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: аль-Кати‘и (путь 1), Исхак ад-Дабари (путь 2), Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘ани (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: аз-Зухри «عن» (пути 1, 2)передача невозможна по годам: Исхак ад-Дабари → Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘аниещё 20 путей в графе
Граф иснадов
16 хадисов · 22 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде