مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 1050مرفوع

Кто омылся в пятницу, приблизился к имаму, хранил молчание, то за каждый его шаг — награда как за год поста и выстаивания [молитв]

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا : سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاسْتَنَّ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ ، إِنْ كَانَ عِنْدَهُ ، وَلَبِسَ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَلَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ ، ثُمَّ رَكَعَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَرْكَعَ ، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ إِمَامُهُ حَتَّى يُصَلِّيَ ، كَانَتْ لَهُ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الَّتِي كَانَتْ قَبْلَهَا " . يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ زِيَادَةٌ ، أَنَّ اللهَ قَدْ جَعَلَ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا

Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Исмаил ибн Ибрахим от Мухаммада ибн Исхака, рассказал мне Мухаммад ибн Ибрахим от Абу Саламы ибн Абдуррахмана и Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Хурайры и Абу Саида, которые сказали: «Мы слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Тот, кто совершит омовение в пятницу, почистит зубы, умастится благовониями, если они у него есть, наденет свои лучшие одежды, затем придет в мечеть, не перешагивая через шеи людей, затем совершит молитву, которую пожелает Аллах, а затем будет хранить молчание, когда выйдет его имам, пока он не помолится — это будет для него искуплением того, что было между этой пятницей и предыдущей". Абу Хурайра добавляет: "И еще три дня, ибо Аллах сделал каждое благое дело десятикратным"».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 4 из 4 путей: Мухаммад ибн Исхак (пути 1, 2, 3, 4)нет оценки у передатчика в иснаде — в 4 из 4 путей: аль-Кати‘и (пути 1, 2, 3, 4)разрывов по годам нетещё 27 путей в графе
Граф иснадов
11 хадисов · 31 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде