مُحَدِّث

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -

أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ ، ثُمَّ ضَحِكَ ، فَقَالَ : أَلَا تَسْأَلُونَ مَا أَضْحَكَنِي ؟ فَقُلْنَا : مَا أَضْحَكَكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : ضَحِكْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَا بِوَضُوءٍ قَرِيبًا مِنْ هَذَا الْمَكَانِ ، فَتَوَضَّأَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا تَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ ضَحِكَ كَمَا ضَحِكْتُ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا تَسْأَلُونِي مَا أَضْحَكَنِي ؟ قُلْنَا : مَا أَضْحَكَكَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : أَضْحَكَنِي أَنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ حَطَّ اللهُ عَنْهُ كُلَّ خَطِيئَةٍ أَصَابَ بِوَجْهِهِ ، فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ ، فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ كَانَ كَذَلِكَ ، فَإِذَا طَهَّرَ قَدَمَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ .

И передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади от Са‘ида, от Катады, от Муслима ибн Ясара, от Хумрана, от Усмана, да будет доволен им Аллах, что он попросил воды для омовения, прополоснул рот, промыл нос, омыл лицо трижды, предплечья — трижды и трижды, протер голову и тыльные стороны стоп, а затем рассмеялся и сказал: «Разве вы не спросите меня, почему я рассмеялся?» Мы спросили: «Что рассмеяло тебя, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Я рассмеялся потому, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды для омовения недалеко от этого места. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение так же, как совершил его я, затем рассмеялся так же, как рассмеялся я, а потом спросил: „Разве вы не спросите меня, почему я рассмеялся?“ Мы спросили: „Что рассмеяло тебя, о Пророк Аллаха?“ Он ответил: „Меня рассмеяло то, что когда раб совершает омовение и омывает свое лицо, Аллах снимает с него каждый грех, который он совершил своим лицом. Когда он омывает свои предплечья — то же самое, когда он протирает голову — то же самое, и когда он омывает свои стопы — то же самое“».

Граф иснадов
215 хадисов · 289 цепей ·
Все передачи · 215 →

Передатчики в иснаде