Все передачи хадиса

«Я сидел возле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», а также сказал: «добавок печени рыбы (нун)», и сказал: «(делает мальчиком) и (делает девочкой)», и не сказал: «(делают мальчиком) и (делают девочкой)» в двойственном числе. Я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как пришел иудейский книжник...“ — и далее привел хадис полностью, как в предыдущей версии.

«Мир тебе, о Мухаммад». Я толкнул его так сильно, что он чуть не упал. Он спросил: «Зачем ты толкаешь меня?» Я ответил: «Разве ты не говоришь: „О Посланник Аллаха“?» Иудей сказал: «Я называю его тем именем, которым его назвали его домашние». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Мухаммад — это мое имя, кото

«Я сидел у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда к нему пришел один из иудейских книжников и сказал: «Мир тебе, о Мухаммад!» Я толкнул его так сильно, что он едва не упал. Он спросил: «Зачем ты толкаешь меня?» Я ответил: «Разве ты не говоришь: «О Посланник Аллаха»?» Иудей сказал: «Мы зовем его по имени, которым его назвали его домашние». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, мое имя — Мухаммад, к

«Мир тебе, о Мухаммад!» Я толкнул его так сильно, что он чуть не упал, и он спросил: «Зачем ты толкаешь меня?» Я ответил: «Разве ты не говоришь: "О Посланник Аллаха"?» Иудей сказал: «Мы зовем его тем именем, которым его назвали его домашние». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мое имя — Мухаммад, которым меня назвали мои домашние». Иудей сказал: «Я пришел задать тебе вопрос». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств

Передал нам Ахмад ибн Хулейд, сказав: передал нам Абу Тауба, сказав: передал нам Муавия ибн Саллям, от Зейда ибн Салляма, что он слышал, как Абу Саллям говорил: «Слышал я, как Абу Асма ар-Рахаби говорил: “Рассказал мне Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он стоял рядом с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда пришел один из иудейских ученых и сказал: “Мир тебе, о Мухаммад”. Я толкнул его так, что он чуть не упал, и сказал ему: “Разве ты не скажешь: “О Посланник Аллаха”?” Иудей ответил: “Мы зовем его тем именем, которым его назвала его семья”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мое имя — Мухаммад, которым меня назвала моя семья”. Иудей сказал: “Я пришел спросить тебя”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил его: “Принесет ли тебе пользу то, что я

«О Мухаммад, я задам тебе вопрос, а ты ответь мне». Саубан толкнул его ногой и сказал: «Говори: „О Посланник Аллаха!“» Тот ответил: «Мы не называем его иначе, как тем именем, которым назвали его близкие». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Принесет ли тебе это хоть какую-то пользу?» [Иудей] ответил: «Я слышу своими ушами и вижу своими глазами». Передатчик сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, помолчал, а затем сказал: «Спрашивай». [Тот] спросил: «Что ты думаешь о Его словах: «В тот день, когда земля будет заменена другой землей, и небеса...» — где в тот день будут люди?» [Пророк]

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (передал нам) Абу Сахль ибн Зияд аль-Каттан, (передал нам) Абу Яхья Абдуль-Карим ибн аль-Хайсам ад-Дейраакули, (сообщил нам) Абу Тауба ар-Раби ибн Нафи, (передал нам) Муавия ибн Саллам, от Зейда ибн Саллама, что он слышал, как Абу Саллам сказал: (передал мне) Абу Асма ар-Рахаби: Что Савбан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказал: Я стоял возле Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), как вдруг пришел книжник (ученый) из иудейских книжников и сказал: «Мир тебе, о Мухаммад!» Я толкнул его так сильно, что он чуть не упал. Иудей спросил: «Зачем ты толкнул меня?» Я ответил: «Разве ты не говоришь: „О Посланник Аллаха“?» Иудей сказал: «Мы называем его тем именем, которым его назвали его домашние». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при

И сообщил нам Ибрахим, сказавший: сообщил нам ар-Раби‘ бн Нафи‘, сказавший: сообщил нам Му‘авия бн Суллям от Зайда бн Сулляма, что он слышал, как Абу Суллям сказал: сообщил мне Абу Асма аль-Рахаби, что Савбан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), рассказал ему: «Я стоял возле Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и пришел иудейский книжник и сказал: „Я пришел спросить тебя о том, чего не знает никто из жителей земли, кроме пророка“. Тот ответил: „Поможет ли тебе, если я отвечу?“ Он сказал: „Я услышу своими ушами“. [Книжник] сказал: „Я пришел спросить тебя о ребенке“. [Пророк] ответил: „Что касается семени мужчины и семени женщины, то когда они соединяются, если семя мужчины оказывается поверх семени женщины, рождается мальчик с дозволения Аллаха, а если семя женщины оказывается поверх семени мужчины, рождается девочка с дозв

Сообщил мне Мухаммад ибн Халид от Марвана ибн Мухаммада, сказав: передал нам Му'авия ибн Саллям, сказав: сообщил мне мой брат, что он слышал, как его дед Абу Саллям говорил: передал мне Абу Асма ар-Рахаби от Саубана, который сказал: «Я сидел рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришел ученый из числа иудеев и сказал: "Мир тебе, о Мухаммад". Я толкнул его так, что он упал. Он спросил: "Зачем ты толкнул меня?" Я ответил: "Разве ты не скажешь: "О Посланник Аллаха"?" Иудей сказал: "Я называю его тем именем, которым его назвали его родные". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Верно, мои родные назвали меня Мухаммадом". Он сказал: "Я пришел спросить". Он спросил: "Принесет ли тебе пользу, если я отвечу?" Тот ответил: "Я услышу своими ушами". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Спрашивай о

Сообщил нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, от Абу Хатима ар-Рази, и передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади, от Абу Исмаила ас-Сулями, оба сказали: «Передал нам Абу Тауба ар-Раби’ ибн Нафи’ аль-Халяби, от Му’авии ибн Саляма, от Зейда ибн Саляма, что он слышал от Абу Саляма, от Абу Асмы ар-Рахаби, что Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), рассказал ему: „Я стоял перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда к нему пришел ученый из иудеев и сказал: „Мир тебе, о Мухаммад“. Я толкнул его так сильно, что он чуть не упал. Он спросил: „Почему ты толкаешь меня?“ Я ответил: „Разве ты не скажешь: „О Посланник Аллаха“?“ Иудей сказал: „Мы называем его именем, которым его назвали его родные“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Имя, которым меня назвали мои родные — Мухаммад“. Иудей сказал: „

«Передал мне Абу Асма ар-Рахаби, что Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему, что один из иудейских ученых сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Я спрошу тебя о ребенке». Он ответил: «Семя мужчины белое, а семя женщины желтое. Когда они соединяются, и семя мужчины преобладает над семенем женщины, рождается мальчик с дозволения Аллаха, Велик Он и Славен. А если семя женщины преобладает над семенем мужчины, рождается девочка с дозволения Аллаха». Иудей сказал: «Ты сказал правду, и ты — поистине Пророк». Затем он ушел. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал