Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 9045مرفوع
Глава о том, как феминизируют слово (в отношении женщины) и как употребляют мужской род (в отношении мужчины)
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ [١]، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَخِي أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ أَبَا سَلَّامٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ :
Сообщил мне Мухаммад ибн Халид от Марвана ибн Мухаммада, сказав: передал нам Му'авия ибн Саллям, сказав: сообщил мне мой брат, что он слышал, как его дед Абу Саллям говорил: передал мне Абу Асма ар-Рахаби от Саубана, который сказал: «Я сидел рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришел ученый из числа иудеев и сказал: "Мир тебе, о Мухаммад". Я толкнул его так, что он упал. Он спросил: "Зачем ты толкнул меня?" Я ответил: "Разве ты не скажешь: "О Посланник Аллаха"?" Иудей сказал: "Я называю его тем именем, которым его назвали его родные". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Верно, мои родные назвали меня Мухаммадом". Он сказал: "Я пришел спросить". Он спросил: "Принесет ли тебе пользу, если я отвечу?" Тот ответил: "Я услышу своими ушами". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Спрашивай о чем хочешь". Иудей сказал: "Скажи мне, когда небеса будут заменены другими небесами, а земля — другой землей, где будут люди?" Он ответил: "Во тьме перед мостом (ас-сират)". Он спросил: "Кто из людей первым перейдет его по воле Аллаха?" Он ответил: "Бедные мухаджиры". Он спросил: "Чем угостят обитателей Рая?" Он ответил: "Куском печени кита". Он спросил: "Какова будет их пища после этого?" Он ответил: "Для них будет заклан бык Рая, который пасся на его окраинах". Он спросил: "А каково их питье?" Он ответил: "Из источника, называемого Сальсабиль". Он сказал: "Ты прав". Иудей сказал: "Я спрошу тебя об одном, чего не знает никто, кроме пророка, или одного-двух человек". Он спросил: "Принесет ли тебе пользу, если я отвечу?" Тот ответил: "Я услышу своими ушами". Он сказал: "Спрашивай о чем хочешь". Он сказал: "Откуда берется сходство ребенка?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "Жидкость мужчины густая и белая, а жидкость женщины желтая и жидкая. Если жидкость мужчины преобладает над жидкостью женщины, рождается мальчик по воле Аллаха, а если жидкость женщины преобладает над жидкостью мужчины, рождается девочка по воле Аллаха". Он сказал: "Ты прав, ты — пророк". Затем он ушел, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Он спросил меня о том, о чем у меня не было знания, пока Аллах не поведал мне об этом"».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Халид ибн Абу Халид ас-Суламиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Марван ибн Мухаммад ат-Татариум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘авия ибн Саллямум. 170 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Салям аль-Хабашиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Мамтур аль-Хабашиум. 110 г.х.Надёжный, отправляет хадисы как мурсаль (сика юрсиль)
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)