Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3051مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о семени мужчины и семени женщины и о вкладе каждого из них в ребенка, который создается из них обоих
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَرْوَزِيُّ أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ أَخِيهِ زَيْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ :
Передал нам Мухаммад ибн Абда ибн Абдуллах ибн Зайд аль-Марвази Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Тауба ар-Раби ибн Нафи’, сказав: передал нам Муавия ибн Саллям, от своего брата Зайда, что он слышал, как Абу Саллям говорил: «Передал мне Абу Асма ар-Рахаби, что Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему, что один из иудейских ученых сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Я спрошу тебя о ребенке». Он ответил: «Семя мужчины белое, а семя женщины желтое. Когда они соединяются, и семя мужчины преобладает над семенем женщины, рождается мальчик с дозволения Аллаха, Велик Он и Славен. А если семя женщины преобладает над семенем мужчины, рождается девочка с дозволения Аллаха». Иудей сказал: «Ты сказал правду, и ты — поистине Пророк». Затем он ушел. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он спросил меня о том, о чем спросил, и у меня не было знания об этом, пока Аллах, Велик Он и Славен, не даровал мне его».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Абда ибн Абдуллах аль-Масиси
- Ар-Раби‘ ибн Нафи‘ аль-Халябиум. 241 г.х.Надёжный, доводочный, поклоняющийся (сика, хаджа, ‘абид)
- Му‘авия ибн Саллямум. 170 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Салям аль-Хабашиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Мамтур аль-Хабашиум. 110 г.х.Надёжный, отправляет хадисы как мурсаль (сика юрсиль)
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)