مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 4087مرفوع

То, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дарды

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْرَائِيلَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

أَبْصَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ مَا تَقُولُ ؟ " قُلْتُ : أَذْكُرُ اللهَ ، قَالَ : أُعَلِّمُكَ شَيْئًا هُوَ أَفْضَلُ مِنْ ذِكْرِ اللهِ اللَّيْلَ مَعَ النَّهَارِ وَالنَّهَارَ مَعَ اللَّيْلِ " قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " قُلْ سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ ، وَسُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ ، وَسُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَسُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَسُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ ، وَسُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ

Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Абу Исраиль от Лайса, от Язида бин аль-Асама, от Умм Ад-Дарда, от Абу Ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня шевелящим губами и спросил: «О Абу Ад-Дарда, что ты говоришь?» Я ответил: «Поминаю Аллаха». Он сказал: «Не научить ли тебя тому, что лучше поминания Аллаха ночью вместе с днем и днем вместе с ночью?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Говори: „Пречист Аллах — в числе того, что Он сотворил; пречист Аллах — вровень с тем, что Он сотворил; пречист Аллах — по числу всего; пречист Аллах — вровень со всем; пречист Аллах — в числе того, что сочла Его Книга; пречист Аллах — вровень с тем, что сочла Его Книга. И хвала Аллаху — в числе того, что Он сотворил; и хвала Аллаху — вровень с тем, что Он сотворил; и хвала Аллаху — вровень со всем; и хвала Аллаху — в числе того, что сочла Его Книга; и хвала Аллаху — вровень с тем, что сочла Его Книга“».

Передатчики в иснаде