حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاصِلٍ - يَعْنِي الْأَحْدَبَ - عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Василя (то есть аль-Ахдаба), от Муджахида, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне было даровано то, чего не был удостоен ни один из пророков до меня: земля была сделана для меня очищающим средством и местом молитвы; мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены ни одному пророку до меня; я был поддержан страхом [в сердцах врагов] на расстоянии месяца пути от моего врага; я был послан ко всякому красному и черному; и мне было даровано заступничество, которое достигнет тех из моей уммы, кто умер, не приписывая Аллаху никаких сотоварищей».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Василь ибн Хайян аль-Ахдабум. 120 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)